#124 Nasreddin - Chez le barbier

Aujourd’hui, Tamerlan décide d’aller chez son barbier. Et Nasreddin est obligé de le suivre. L’homme fait son travail, et lorsque la barbe de Tamerlan a disparu, et que son visage nu apparaît dans le miroir, celui-ci se trouve tellement laid qu'il se met à pleurer. Et Nasreddin, assis à côté de lui, se met à pleurer lui aussi. Le barbier est très gêné. Parce que cela dure une heure ! Au bout d’un moment, Tamerlan s’arrête de pleurer. Mais Nasreddin, lui, continue. — Oh ! Nasreddin ! C’est bon ! C’est terminé. Alors Nasreddin sèche ses larmes, puis il dit : — D’accord, seigneur, d’accord. Mais tu vois, toi, tu te regardes cinq minutes dans le miroir et tu pleures pendant une heure. Moi je te vois tous les jours, je peux pleurer un peu plus !