12第四课清平乐村居第三单元三年级上册

第四课清平乐 村居经典原文茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪ao？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。 ——宋·辛弃疾词语注释1吴音：泛指南方话。作者居住的上饶（今江西市名）地区，旧属吴国。2无赖：无事。原文意译清清溪水青青草，一间茅屋低又小。公公婆婆檐下坐，苍苍白发醉颜貌。举杯互劝，吴侬软语两相好。大儿溪东正锄草，辛苦换得豆苗高。二儿屋前织鸡笼，集上卖钱换酒醪lao。三儿年幼最可爱，剥食莲蓬，溪边横卧好逍遥。简要评述辛弃疾是南宋著名的词人。词与诗的不同在于词有音乐的词牌，作词必须按照词牌乐调所规定的字数、句式等来填写。这首《清平乐》写野外所见的农家生活，所以在词牌下用《村居》二字作为题目。在词人的眼里，农家的生活是清悠闲适的。白发的父母在屋檐下相对而饮，用温软的吴语聊着家常，未成年的小儿在溪水边戏耍，一副慵懒无事的模样。而两个成年的儿子正辛勤地劳动着，在上敬父母，在下爱幼弟，维持着一家人的生活开支。虽然住的只是茅草屋，没有瓦房大院，虽然吃喝不过小酒莲蓬，没有珍肴佳酿，可他们是那样满足，那样自在，那样快乐。这就引起了词人的赞赏，禁不住要信笔写出他们的生活。因此，这首词虽然只是描述了这一家人在那一刻的各自行为，却写出了这个家庭里的浓浓亲情和相互关心。相关故事颜回居陋之乐颜回很穷，住在一个偏僻的小巷子里，每天用一只小竹筐盛饭吃，用一个小瓜瓢舀水喝，可是他跟着孔子学习，永远都是那样平静，那样快乐。有一天，孔子问他：“颜回呀！你的生活这么穷困，就没有忧烦吗？”颜回向老师行了个礼，回答说：“我在城外有几亩地，种上粮食，就有饭吃了；我在房舍周边也开出了一片地，种上桑麻，纺成布匹，就有衣穿了。衣食既能自足，我又能跟着您读书，学习人生的道理，这就是我所向往的生活啊。所以我很快乐，不觉得忧烦。”孔子听了颜回的话，欣慰地说：“有定力的人，不会因为贫穷而改变自己的追求；有追求的人，不会因为得失而影响自己的心境；有境界的人，不会因为自己的地位而失去自尊。居陋巷，不改其乐，颜回就是这样的高士啊！”