13/03/2026

What this episode covers

Jakob challenges Brian’s assertion that Kate is unsettled and wants to move to Scotland, given Kate’s enthusiasm for her work at Spiritual Home. Brian then wonders if Kate is just not letting on how unhappy she is, which gets Jakob wondering if Kate wants to split up.Amber arrives at Spiritual Home for a massage from Kate, who’s a bit cool with her. Amber apologises for being horrible last time and things thaw a bit as they discuss her pregnancy. Later, Amber surprises George at Meadow Farm with a picnic. Amber’s glad she went for her massage and, following her conversation with Kate, encourages George to be more proactive in reading up on pregnancy. She wishes Ambridge had a young mum community. Georges looks forward to a future shepherding, then he gets an email from Reg: his court date’s set for March 23rd. George assures Amber he’ll stick to the rules with the tag – with a baby on the way they have to properly grow up now. Having spoken to Alice Kate challenges Brian on the crazy rumour he’s started about her wanting to leave Ambridge. Brian insists he did the right thing, giving Jakob the heads-up, but angry Kate insists she’s not going anywhere. Brian then tells Kate to put Jakob’s mind at rest, as he’s in quite a state. Kate clears things up with mightily relieved Jakob, but does she need to worry about erratic Brian? Jakob thinks not. He has to go, but not before he and Kate declare their love for one another.

PodParley-generated summary based on available episode metadata and transcript content.