133: Leap year (1) ปีอธิกสุรทิน - Learn Thai vocabulary, make sentences, and practice authentic Thai listening comprehension

Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** ปีอธิกสุรทินคือปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ซึ่งจะเกิดขึ้นทุก ๆ 4 ปีนะคะ ตอนที่แนนเรียนที่มหาวิทยาลัย มีรุ่นน้องคนหนึ่งเกิดวันที่ 29 กุมภาพันธ์ค่ะ รุ่นน้องคนนั้นบอกว่าการเกิดในปีอธิกสุรทินทำให้เขารู้สึกเป็นคนพิเศษ เพราะว่าในโลกนี้ มีคนไม่เยอะที่เกิดในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ เวลาแนะนำตัวกับคนอื่น ๆ ว่าเขาเกิดวันนี้ ก็จะช่วยให้คนอื่นจำเขาได้ง่ายขึ้น แต่ในอีกทางหนึ่ง  การเกิดวันที่ 29 กุมภาพันธ์ แปลว่าเขาจะได้ฉลองวันเกิดในวันเกิดจริง ๆ แค่สี่ปีครั้ง ส่วนใหญ่ก็จะต้องฉลองวันเกิดในวันที่ 28 กุมภาพันธ์หรือ 1 มีนาคมค่ะ