#135 できることが多い方がいい

あ、それならできますよ、とか、お願いできる人知ってますよ、というコトが多いほうがいいな、と感じた出来事がありました。 ■これまでいた世界はわりと「修行僧」の世界 ・大学の助教と研究員時代 ・通訳の世界 - 本当に勉強家の人が多い ■仕事のなかで、ポッと出てくるチャンス ・映像翻訳とナレーション（吹替、ボイスオーバー）のチャンスも昔ならスルーしていたかも ■自分がプロ級にできなくても ・かじっていれば、相場感もわかる ・コミュニティにいれば、自分より上手い人に頼める やりたいことは挑戦してみて世界を広げるのはおすすめです