139: Cuate: del gemelo indígena al amigo mexicano episode artwork

EPISODE · Dec 5, 2025 · 7 MIN

139: Cuate: del gemelo indígena al amigo mexicano

from El Español de América · host Eva Bravo

Hoy vamos a hablar de una palabra muy popular en México, con un sabor profundamente local y con una historia que se remonta a los pueblos originarios: cuate. Seguramente la has escuchado en películas, canciones, telenovelas o en la calle. Ese cuate, mi cuate, los cuates de siempre… ¿Pero sabías que esta palabra no siempre significó "amigo"? ¿Y que viene del náhuatl? Vamos a descubrir cómo una palabra indígena que hablaba de gemelos se convirtió en una marca distintiva de la amistad mexicana. Hola, soy Eva Bravo y te doy la bienvenida a Español de América! ¡Acompáñame en este viaje lingüístico por el mundo hispanohablante! 🔔 ¡Suscríbete y activa la campanita para no perderte nuestro contenido semanal!✅ Like para ayudar al canal. ▷ Conoce más de lo que hago en: Eva Bravo: https://ebravo.es Con tinta verde: https://contintaverde.es ▷ ¡Nos vemos en las redes sociales! 😃 https://x.com/EspanolAmerica

Hoy vamos a hablar de una palabra muy popular en México, con un sabor profundamente local y con una historia que se remonta a los pueblos originarios: cuate. Seguramente la has escuchado en películas, canciones, telenovelas o en la calle. Ese cuate, mi cuate, los cuates de siempre… ¿Pero sabías que esta palabra no siempre significó "amigo"? ¿Y que viene del náhuatl? Vamos a descubrir cómo una palabra indígena que hablaba de gemelos se convirtió en una marca distintiva de la amistad mexicana. Hola, soy Eva Bravo y te doy la bienvenida a Español de América! ¡Acompáñame en este viaje lingüístico por el mundo hispanohablante! 🔔 ¡Suscríbete y activa la campanita para no perderte nuestro contenido semanal!✅ Like para ayudar al canal. ▷ Conoce más de lo que hago en: Eva Bravo: https://ebravo.es Con tinta verde: https://contintaverde.es ▷ ¡Nos vemos en las redes sociales! 😃 https://x.com/EspanolAmerica

NOW PLAYING

139: Cuate: del gemelo indígena al amigo mexicano

0:00 7:19

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of El Español de América?

This episode is 7 minutes long.

When was this El Español de América episode published?

This episode was published on December 5, 2025.

What is this episode about?

Hoy vamos a hablar de una palabra muy popular en México, con un sabor profundamente local y con una historia que se remonta a los pueblos originarios: cuate. Seguramente la has escuchado en películas, canciones, telenovelas o en la calle. Ese cuate,...

Can I download this El Español de América episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!