EPISODE · May 27, 2024 · 5 MIN
#146 - 台灣火車意外事故 Train Crash: Bone Discovered Over Three Years Later 😢
from Speak Chinese Like A Taiwanese Local · host Learn Chinese with Fangfang
事件 shìjiàn - incident 太魯閣號出軌事故 Tàilǔgé Hào chūguǐ shìgù - Taroko Express derailment accident 輛 liàng - measure word for vehicles (counter for cars, trains, etc.) 出軌 chūguǐ - derailment 身亡 shēnwáng - death 鐵軌 tiěguǐ - railway track 山坡 shānpō - hillside; slope 工程車 gōngchéngchē - engineering vehicle 剎車 shāchē - brake 壞掉 huàidiào - break down 拉手剎車 lāshǒu shāchē - pull the hand brake 滑落 huáluò - slip; slide down 撞上了 zhuàng shàngle - collided with 經過 jīngguò - pass through; go through 行進 xíngjìn - move forward; proceed 司機員 sījī yuán - driver 來不及了 láibujíle - too late 列車 lièchē - train 卡在...內 kǎ zài... nèi - stuck in... 隧道 suìdào - tunnel 當場失去生命跡象 dāngchǎng shīqù shēngmìng jìxiàng - lose vital signs at the scene 送醫後不治身亡 sòngyī hòu bù zhì shēnwáng - die after being sent to the hospital 輕重傷 qīngzhòng shāng - injuries of varying severity 死者的家屬 sǐzhě de jiāshǔ - family members of the deceased 返回 fǎnhuí - return to 竟然 jìngrán - unexpectedly 軌道 guǐdào - track 陸續 lùxù - successively; one after another 遺骸 yíhái - remains; corpse 檢驗 jiǎnyàn - inspect; examine 屬於 shǔyú - belong to 罹難者 lí' nàn zhě - victims; casualties 震驚 zhènjīng - shocked; astonished 遺忘 yíwàng - forget; neglect 暗無天日 àn wú tiānrì - in the dark; in obscurity 將近 jiāngjìn - nearly; almost 痛心不已 tòngxīn bùyǐ - deeply grieved 事故 shìgù - accident; mishap 急於 jíyú - be eager to; be anxious to 搶通鐵路 qiǎng tōng tiělù - rush to reopen the railway 清查現場 qīngchá xiànchǎng - investigate the scene 草率地 cǎoshuài de - hastily; carelessly 遺落 yíluò - leave behind; abandon 物品 wùpǐn - items; belongings 隨意 suíyì - randomly; arbitrarily 堆放 duīfàng - pile up 角落 jiǎoluò - corner 明確 míngquè - clear; definite 災後 zāihòu - post-disaster 處理標準作業程序 chǔlǐ biāozhǔn zuòyè chéngxù - standard operating procedures for handling 規範 guīfàn - standard; norm 處理事項 chǔlǐ shìxiàng - matters to be handled 流程 liúchéng - process; procedure 負責機關 fùzé jīguān - responsible authority; organization If you want to practice Chinese speaking with me, or get immediate assistance from me to help you improve your Chinese proficiency in the shortest time possible, feel free to Book a one-on-one session with me.😊 Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast
What this episode covers
事件 shìjiàn - incident 太魯閣號出軌事故 Tàilǔgé Hào chūguǐ shìgù - Taroko Express derailment accident 輛 liàng - measure word for vehicles (counter for cars, trains, etc.) 出軌 chūguǐ - derailment 身亡 shēnwáng - death 鐵軌 tiěguǐ - railway track 山坡 shānpō - hillside; slope 工程車 gōngchéngchē - engineering vehicle 剎車 shāchē - brake 壞掉 huàidiào - break down 拉手剎車 lāshǒu shāchē - pull the hand brake 滑落 huáluò - slip; slide down 撞上了 zhuàng shàngle - collided with 經過 jīngguò - pass through; go through 行進 xíngjìn - move forward; proceed 司機員 sījī yuán - driver 來不及了 láibujíle - too late 列車 lièchē - train 卡在...內 kǎ zài... nèi - stuck in... 隧道 suìdào - tunnel 當場失去生命跡象 dāngchǎng shīqù shēngmìng jìxiàng - lose vital signs at the scene 送醫後不治身亡 sòngyī hòu bù zhì shēnwáng - die after being sent to the hospital 輕重傷 qīngzhòng shāng - injuries of varying severity 死者的家屬 sǐzhě de jiāshǔ - family members of the deceased 返回 fǎnhuí - return to 竟然 jìngrán - unexpectedly 軌道 guǐdào - track 陸續 lùxù - successively; one after another 遺骸 yíhái - remains; corpse 檢驗 jiǎnyàn - inspect; examine 屬於 shǔyú - belong to 罹難者 lí' nàn zhě - victims; casualties 震驚 zhènjīng - shocked; astonished 遺忘 yíwàng - forget; neglect 暗無天日 àn wú tiānrì - in the dark; in obscurity 將近 jiāngjìn - nearly; almost 痛心不已 tòngxīn bùyǐ - deeply grieved 事故 shìgù - accident; mishap 急於 jíyú - be eager to; be anxious to 搶通鐵路 qiǎng tōng tiělù - rush to reopen the railway 清查現場 qīngchá xiànchǎng - investigate the scene 草率地 cǎoshuài de - hastily; carelessly 遺落 yíluò - leave behind; abandon 物品 wùpǐn - items; belongings 隨意 suíyì - randomly; arbitrarily 堆放 duīfàng - pile up 角落 jiǎoluò - corner 明確 míngquè - clear; definite 災後 zāihòu - post-disaster 處理標準作業程序 chǔlǐ biāozhǔn zuòyè chéngxù - standard operating procedures for handling 規範 guīfàn - standard; norm 處理事項 chǔlǐ shìxiàng - matters to be handled 流程 liúchéng - process; procedure 負責機關 fùzé jīguān - responsible authority; organization If you want to practice Chinese speaking with me, or get immediate assistance from me to help you improve your Chinese proficiency in the shortest time possible, feel free to Book a one-on-one session with me.😊 Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast
NOW PLAYING
#146 - 台灣火車意外事故 Train Crash: Bone Discovered Over Three Years Later 😢
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Jan 2, 2026 ·47m
Dec 21, 2025 ·46m