#16 「お邪魔します」って英語でなんていうの? episode artwork

EPISODE · Sep 16, 2020 · 2 MIN

#16 「お邪魔します」って英語でなんていうの?

from すしかな夫婦|これからをつくる夫婦の対話 · host すしかな夫婦|あつし&かんな

新シリーズ「すしかな夫婦のこれって英語でなんていうの?」始めてみました😄! お友達の家に遊びにいった時、「お邪魔します」は英語でなんていうの?僕たちが使うのは、 Thank you for having me(us). 招待された場合には Thank you for inviting me(us). Google翻訳、Deepl翻訳でお邪魔しますと調べると、 Excuse me for disturbing you. Excuse me for inturrupting you. と出てきます。 これはどちらかと言うと、何かをしている人に声をかける時の感じになります。ちょっとお邪魔しますねといった感じです。 翻訳はやはりこういう事もあるので、使い方に注意が必要ですね😉 #英語 #海外生活 #初心者英語 #英会話 #海外移住 #すしかな夫婦 #英語でこれってなんていうの?

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Sep 16, 2020

Embed this episode

NOW PLAYING

#16 「お邪魔します」って英語でなんていうの?

0:00 2:19

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of すしかな夫婦|これからをつくる夫婦の対話?

This episode is 2 minutes long.

When was this すしかな夫婦|これからをつくる夫婦の対話 episode published?

This episode was published on September 16, 2020.

Can I download this すしかな夫婦|これからをつくる夫婦の対話 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!