168 清明节 英语怎么说? episode artwork

EPISODE · Apr 4, 2015 · 6 MIN

168 清明节 英语怎么说?

from 学英语环游世界

环游世界,学英语,加微信更多惊喜:贵旅特 (guilvte)清明节的几种译法:Tomb Sweeping Festival Tomb-sweeping Day 扫墓节、扫墓日,重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。 Qingming Festival Pure Bright Festival Clear Brightness Festival 作为节气的清明,它被译为"Clear and Bright",清洁和明亮。这种译法强调的是清明时节的气候状况,和其他节气的翻译出发点一致。比如立夏被译为"Summer begins"、小寒、大寒分别被译为"Slight cold"和"Great cold"。

NOW PLAYING

168 清明节 英语怎么说?

0:00 6:33

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 学英语环游世界?

This episode is 6 minutes long.

When was this 学英语环游世界 episode published?

This episode was published on April 4, 2015.

What is this episode about?

环游世界,学英语,加微信更多惊喜:贵旅特 (guilvte)清明节的几种译法:Tomb Sweeping Festival Tomb-sweeping Day 扫墓节、扫墓日,重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。 Qingming Festival Pure Bright Festival Clear Brightness Festival 作为节气的清明,它被译为"Clear and...

Can I download this 学英语环游世界 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!