184 归来一九六〇：印尼华侨的中国生活【试听版】

下南洋华人的命运，自从《给阿嬷的情书》上映以来，引发了颇多关注。而电影之外的东南亚华人的真实人生，远比银幕上的故事更加复杂。前《澎湃新闻》国际政治记者许振华对东南亚相关议题有着持久而深入的观察，这相当程度上源自他的家庭背景：他的阿公阿嫲是1960年从印尼棉兰归国的华侨，之后被安置在清远华侨农场。他从小在深圳长大，却仿佛置身于那个自己一直未能回去的棉兰“老家”：他用叉子和勺子吃饭，喝用黄油、白糖炒制的咖啡和加了许多糖的红茶，衣柜里塞满热带风情的花衬衫，端午节吃放了五花肉、花生和胡椒的娘惹粽，而他脑中一直挥之不去的，则是那些听阿公阿嫲用闽南话一遍又一遍讲起的印尼旧事。在当下语境中，这些许振华再熟悉不过的日常记忆，无疑成了一扇观察东南亚华人的独特窗口。本期节目不想简单讲一个“落叶归根”或“认祖归宗”的故事。我们希望借由一个家族的记忆，重新回望二十世纪东南亚华人的迁徙、挣扎、适应与选择。在宏大历史的背后，无数普通人的人生曾被层层掩埋，他们值得被看见、被铭记。-公告-自2024年5月30日起，《边角聊》正式推出“年度会员计划”。凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” ：1. 免费收听每月新发布的“付费节目”，并可以回听过往所有的“付费节目”。2. 免费加入年度会员微信群，随时和主播交流。3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与分享活动。相关内容不会作为常规节目发布，为年度会员独享。4. 可在知识星球向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨，享受个性化的专属咨询服务。5. 可参加2025年《边角聊》线下活动赠票抽选或享受5折优惠。如何加入“年度会员计划”？请点击链接 https://leftovertalk.com/signup注册会员，注册后点击页面右上角的订阅付费加入。“年度会员计划”的价格为：129元，自付费加入之日开始计算，为期一年。由于是“网络服务内容”，因此一旦付款加入，将无法退款。敬请诸位慎重考虑。此外，之前在“小宇宙”等平台给予《边角聊》的“赞赏金额”总额大于等于129元的听友，可免费加入“年度会员计划”（请将相应凭证发至Email：[email protected]）。-本期参与者-许振华（播客@热带酣梦 Tropikara，小红书@Lim Poor Guy）郑诗亮（小宇宙播客：只读半卷书）-时间轴-00:24 “你到底是哪里人”，一个许振华一生都很难回答的问题04:08 华侨农场：一个被遗忘的归侨安置体系06:51 印尼驻华大使来到华侨农场，许振华为什么看哭了？10:03 在印尼努力做中国人，回到中国却保留着浓得化不开的印尼性14:45 关于印尼归侨的故事，几乎没有不伤害任何人的版本16:04 一个华侨农场Vlog，为何让无数印尼网友泪流满面？20:41 万隆会议之后：海外华人只能选择一个祖国24:11 印尼民族主义诞生时，华人该被放在哪个位置27:29 你永远不会知道许振华阿公的哪句话是真的29:53 棉兰往事：红屁股与蓝屁股的战争37:10 “你的阿公不仅是一个狠人，更是一个妙人”40:00 1959年，一个法案，改变了整个家族的命运42:06 在印尼过着“资本主义生活”，回国后学做社会主义干部46:42 “兴隆咖啡是一流的”48:16 没有民族国家边界的年代，一张船票就能从汕头到棉兰53:53 冷战所独有的单程票问题：可以回来，不能离开58:42 阿嫲的偏见，来自一生都没能释怀的痛苦61:48 改革开放后，不少归侨选择了再移民65:43 娘惹粽、甜红茶和花衬衫：生活细节里的身份认同70:02 印尼华人华侨的政治立场，脉络非常复杂77:25 多年之后，红屁股和蓝屁股终于坐到了一张桌上82:27 王任叔（巴人）与《五祖庙》87:54 五祖庙：南洋华工的精神避难所95:09“不同的华人有不同的政治”，是一句貌似废话的真理97:53 “我是猴子，我骄傲”98:23 “自由就像米饭吃下去变成大便”100:41 那些被屠杀的、失踪的人，在歌声里被记住104:30 历史太讽刺了：2025年国际劳动节，普拉博沃听着《国际歌》跳舞108:00 海外华人的弹性身份，既是生存智慧，也是现实选择-音乐/素材-《边角聊》主题曲秋去冬来 - 无妄合作社-延伸资料-许振华提供的关键词与专有名词不完全列表华南方言、籍贯、民系与地名：广东，客家，闽南，潮汕；海澄，诏安印尼地名：苏门答腊，棉兰，小巽他群岛，科莫多，下拉布安，雅加达，亚齐，巨港（Palembang），加里曼丹，群岛世界（Nunsantara），泗水，山口洋，坤甸，巴布亚，玛琅印尼族群：爪哇人，巽他人，巴达克人，亚齐人，印度人，华人，娘惹华人身份：唐人、华侨、华人、归侨、归侨子弟、侨眷；Orang Cina/Orang Tionghoa华侨农场：广东英德华侨农场、广东清远华侨农场、海南兴隆华侨农场、吉林省扶余华侨农场、福建武夷山华侨农场、深圳沙河华侨农场等印尼归侨的羽毛球贡献：王文教、陈福寿著《怎样打羽毛球》印尼文化与饮食：Batik蜡染衬衫，娘惹粽，椰浆料理，宋古帽，Teh Manis甜红茶，kopi咖啡，斑斓叶（香兰叶）Pandan，Rendang巴东牛肉印尼人物：苏加诺，苏哈托，周浩黎，YouTuber Rudy Chen，司徒眉生（苏加诺助理、华语翻译），萧玉灿，普拉姆迪亚，Widji Thukul南洋历史：马来亚紧急状态，苏加诺1959年PP10排华法案，苏哈托1965年政变与大屠杀，1955年万隆会议，《中华人民共和国和印度尼西亚共和国关于双重国籍问题的条约》，印尼华社与冷战知识：红屁股（ang ka ceng）蓝屁股（lan ka ceng）；香港工联会，香港达德学院；新加坡中正中学马来西亚中学体系概念：国民中学，国民型华文中学，华文独立中学马来西亚作者：黄锦树，廖克发学者与著作：周陶沫，Migration in the Time of Revolution: China, Indonesia, and the Cold War香港的印尼华人和印尼家政工人聚集地：铜锣湾、维多利亚公园、九龙城……苏门答腊的中国三文人：王任叔，郁达夫，胡愈之-制作-剪辑制作：郑诗亮节目统筹：伯樵发布运营：肖文杰、Lambda aka码农Logo设计：华盛-互动联系-网站: leftovertalk.fm邮箱: [email protected]邮件组：https://leftovertalk.substack.com/小红书：边角聊Twitter: @leftovertalk商务合作：[email protected]