#19 马骏：斯瓦希里语、「巫术」和《古人祠堂》

在本期节目中，上海外国语大学斯瓦希里语专业的马俊老师和我们分享了他在坦桑尼亚学习斯瓦希里语的故事、斯瓦希里语文学中发展历史、​​​​「巫术」及其在著名斯语小说《古人祠堂》 （Mzimu wa Watu wa Kale）中的呈现。本期节目受权分享马达加斯加的小说家、诗人、剧作家和音乐人Jean-Luc Raharimanana的作品，声音片段来自他在今年5月20日在德国拜罗伊特斯瓦希里语论坛上印度洋主题演奏的现场录音。Abdilatif Abdalla 是肯尼亚的斯瓦希里语诗人，曾获得肯尼亚塔文学奖，著名诗集有Sauti ya Dhiki。时间线00:52 班图人与班图语01:45 斯瓦希里语是使用人数最多的非洲本土语言02:50 斯瓦希里语使用的地区、人群和书写方式06:24 受到多元影响的斯瓦希里文明07:26 斯瓦希里语文学的发展脉络：口述文学、欧洲影响下的书面文学10:03 口头文学与口述文学(Fasihi simulizi)的不同12:35 班图人成年礼仪式中的“讲述”16:23 斯瓦希里语（传统）戏剧17:18 Ajami影响下的斯语诗歌19:54 知名斯瓦希里语写作的诗人22:31 斯瓦希里语中的“巫术”24:55 如何看待“巫医”25:49 约奥人（Yao）与uganga“巫术”29:03 “巫术”作为日常生活文化习惯29:40 “巫术”作为弱者在生活中保持主动的武器31:08《古人祠堂》和其作者Muhammed Said Abdulla33:40《古人祠堂》对社会的评论和“巫术”情节48:10 癫痫与通灵51:33 Wachawi对于圈子内外界限的影响53:34 巫术在文学作品中的作用和地位58:16 阿卜杜拉(Abdilatif Abdalla)的诗：真相是苦涩的播客中提到的的小说《古人祠堂》 （Mzimu wa watu wa kale）《要命还是要灵魂》（The Spirit catches you and you fall down)Wizard of the CrowSauti ya Dhiki Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.