1956: Tu vuo fà l'americano... pero paga mamá

"Tu vuò fà l'americano", compuesta en 1956 por el pianista Renato Carosone y el letrista Nicola Salerno (Nisa), es una célebre canción napolitana que fusiona el swing y el jazz con la tradición musical local para realizar una sátira aguda de la americanización en la Italia de la posguerra,. Escrita en un breve periodo de tiempo para un concurso de radio, la obra critica con ironía a los jóvenes napolitanos que, influenciados por el cine de Hollywood y el contexto del Plan Marshall, intentaban imitar el estilo de vida estadounidense bebiendo whisky and soda, bailando rock and roll y fumando cigarrillos Camel, a pesar de que este estilo de vida era financiado en realidad por "el monedero de mamá" (la borsetta di mammà),,. La canción se convirtió en un fenómeno mundial y en el símbolo de la carrera de Carosone, trascendiendo su época gracias a su inclusión en películas como It Started in Naples y El talentoso Sr. Ripley, así como por su renacimiento en las pistas de baile modernas a través del éxito de 2010 "We No Speak Americano" de Yolanda Be Cool,,.