#199 あたらしいかぞく We've got a cat

うちにねこが来ました。新しい家族です。2歳半の女の子です。 猫の名前はみりんちゃんです。週末、ペット用品の店に行って猫グッズを買いました。みりんちゃんは友達のお母さんの猫でした。お母さんが最近亡くなって、私たちは猫をもらいました。本当の名前はミリーです。私も家族も猫が好きで、猫が欲しいと思っていました。これはご縁です。 みりんは黒と茶色のサビ猫です。錆びる、はget rustyという意味で、サビ猫は渋くてかわいい猫です。猫は環境が変わるのが好きじゃないと言われます。最初は4日間もご飯を食べなかったので心配しましたが、だんだん家には慣れてきました。きのうは夜中にカリカリを少し食べていました。 A cat has come to our house. She is a new family member, a 2.5 year old girl. The cat's name is Mirin. At the weekend, I went to a pet goods shop and bought some cat goods. Mirin was my friend's mother's cat. The mother recently passed away and we got the cat. Mirin's real name is Milly. I and my family like cats and we wanted a cat. This is a fate. Mirin is a black and brown sabi neko. Sabiru means get rusty, and rusty cats are quaint and cute. It is said that cats do not like a change of environment. At first, I was worried because he hadn't eaten for four days, but gradually got used to the house. Yesterday she ate dry food in the middle of the night. Translated with DeepL.com (free version)