1x15 - "Batalla a bordo del Santa Ana" (St. Anne Gō no Tatakai!)

Decimoquinto episodio de Pokémon, donde Ash Ketchum y sus compañeros son engañados para abordar el crucero de lujo St. Anne. En realidad, el viaje es una trampa orquestada por el Team Rocket para confiscar los monstruos de bolsillo de todos los pasajeros. Durante la travesía, Ash intercambia a su Butterfree por un Raticate, decisión de la que se arrepiente rápidamente al recordar el vínculo con su primer compañero capturado. Mientras los entrenadores se unen para derrotar a los villanos y recuperar sus pertenencias, una violenta tormenta azota la embarcación. El episodio concluye con un trágico naufragio, dejando a los protagonistas y a sus antagonistas atrapados en el barco mientras este se hunde en el océano.