1x50 - “¿Quién se queda con Togepi?” (Togepī wa dare no mono!?)

Episodio centrado en el nacimiento de una criatura misteriosa y la disputa por su pertenencia. Tras recibir consejos del Profesor Oak, los protagonistas y el Team Rocket se ven envueltos en un conflicto por un huevo que finalmente eclosiona ante ellos. A pesar de los intentos de los villanos por robarlo, el grupo de Ash logra recuperarlo justo antes de que nazca Togepi. Para decidir quién será su entrenador oficial, los personajes organizan un torneo de combates donde Ash resulta vencedor. Sin embargo, la resolución final favorece a Misty, ya que el Pokémon la reconoce como su madre al ser la primera persona que vio al nacer.