#2 Rollenumkehr - mit Anna Deutsch episode artwork

EPISODE · May 11, 2026 · 43 MIN

#2 Rollenumkehr - mit Anna Deutsch

from Leben auf Sicht · host Barbara Kaufmann, Anna Deutsch

Ein elfjähriger Bub bekommt nach der Trennung seiner Eltern starke Bauchschmerzen, obwohl medizinisch „alles in Ordnung“ ist, und versucht, zwischen Mutter und Vater zu vermitteln: „Wenn ich’s dem einen recht mache, ist der andere traurig.“ Psychosoziale Beraterin Anna Deutsch beschreibt, wie sie im häuslichen Setting mit „rückwärts verstehen, vorwärts gehen“ arbeitet, um in einer Prozessarbeit die familiäre Geschichte, die Trennung und die verdeckten Aufträge an das Kind sichtbar zu machen. Sie erklärt anschaulich, wie Kinder in Loyalitätskonflikten wie „schlaue Füchse“ das System scannen, sich anpassen, Symptome wie Bauchweh entwickeln und dabei unsichtbare Rucksäcke voller Verantwortung tragen. Ein zentraler Wendepunkt ist der scheinbar liebevolle Satz „Jetzt bist du der Mann im Haus“, durch den der Bub unbewusst die Versorgerrolle übernimmt, Schule und Fußball in den Hintergrund treten und die Nähe zur Mutter wichtiger wird als die eigene Entwicklung. Im Dialog hilft Anna Deutsch der Mutter, Schuld- und Schamgefühle zu entlasten, Selbstwirksamkeit zu stärken und einen neuen, entlastenden Alltagssatz zu etablieren: sinngemäß „Die Mama macht das schon, du kümmerst dich um Schule und Freunde“ – woraufhin sich die Symptome in kurzer Zeit deutlich bessern. Die Folge thematisiert Parentifizierung, die Trennung zwischen Eltern- und Paarebene, finanzielle Konflikte (etwa rund um Alimente) und wie unausgesprochene Wut von Kindern „zwischen den Zeilen“ aufgenommen wird. Anna Deutsch verknüpft ihre Praxis mit einem UNICEF-Bericht zur mentalen Gesundheit von Kindern, verweist auf den nötigen Perspektivenwechsel von der „schwarzen Pädagogik“ hin zu humanistischer, gleichwürdiger Erziehung und betont die Bedeutung präventiver psychosozialer Beratung bei Trennungssituationen. Immer wieder unterstreicht sie, dass Beratung dialogisch, unhierarchisch und bindungsorientiert sein sollte, dass es „keine perfekten Eltern“ gibt und dass achtsame Erziehung zwischen den Zeilen beginnt – mit einem liebevollen, klaren Blick auf das Innere der Erwachsenen und die Bedürfnisse der Kinder. Links zur Folge: Homepage Anna Deutsch UNICEF-Bericht 2025 There is glory in prevention (Podcast mit Christian Drosten) "Die Praxis der gleichen Würde" von Jesper Juul (familylab) Buch "Alles wirkliche Leben ist Begegnung" von Martin Buber (MANZ)

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 11, 2026

Embed this episode

Ein elfjähriger Bub entwickelt nach der Trennung seiner Eltern massive Bauchschmerzen, weil er unbewusst den Auftrag übernimmt, „der Mann im Haus“ zu sein und es beiden Eltern recht zu machen. In der ambulanten psychosozialen Beratung mit Anna Deutsch wird sichtbar, wie Loyalitätskonflikte, Parentifizierung und unausgesprochene Emotionen zwischen den Eltern auf das Kind wirken – und wie durch Dialog, klare Sätze und Stärkung der elterlichen Selbstwirksamkeit die Symptome rasch nachlassen. Die Folge zeigt, wie präventive, bindungsorientierte Familienberatung Kinder entlastet und Eltern unterstützt, Erziehung „neu zu denken“ und achtsamer mit Macht, Schuldgefühlen und inneren Konflikten umzugehen

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

NOW PLAYING

#2 Rollenumkehr - mit Anna Deutsch

0:00 43:25

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Leben auf Sicht?

This episode is 43 minutes long.

When was this Leben auf Sicht episode published?

This episode was published on May 11, 2026.

Can I download this Leben auf Sicht episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!