20 août 2026 Claude Bélanger, Jean-Pierre Houle, Patrick Pinson et Alexandre Desrosiers

What this episode covers

Dans leur chronique, Jean-Pierre Houle et Claude Bélanger discutent de la peur quand vient le temps pour un répartiteur et un camionneur de communiquer et dire les vraies affaires. Forts de leur expérience à plusieurs niveaux dans l’industrie, ils analysent le transport et toutes ses nuances avec leur regard bien à eux. Patrick Pinson , notre correspondant en France, nous donne des nouvelles de ce qui se passe de l’autre côté de l’océan et revient sur plusieurs sujets qui retiennent l’attention en Europe. Il nous parle entre autres des feux de forêt qui sévissent dans plusieurs régions. On termine avec Alexandre Desrosiers, de BDX Transport , qui nous parle du Truck N’Roll en Cœur de Bedford , sur le point de débuter. L’un des plus importants festivals de camions, l’événement soutient une cause importante en venant en aide aux enfants par l’entremise de la Fondation En Cœur. Alexandre nous raconte son implication à plusieurs niveaux : bénévole, organisateur, participant avec son camion et commanditaire. Un membre de l’industrie pleinement investi dans la cause, qui choisit de redonner à la communauté et qui nous rappelle que chacun peut, à sa façon, donner au suivant.

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.