20. 从香港到纽约：外媒镜头下的农历新年

更多内容欢迎前往wx订阅号（小灰学语言）。封面|阿根廷马年新春庙会舞狮表演（新华社）BGM：1. 喜气洋洋 共贺新年（作曲：刘明源  演奏：上海爱乐民乐团）2. 步步高（作曲：吕文成  演奏：华夏民族乐团）（2026.2.17，农历新年的第一天，越南民众在当地寺庙祈福，图|美联社）香港Incense smoke wafted into the air at a temple in Hong Kong where people line up every year to make wishes for the new year at midnight.在香港的一座寺庙，香火袅袅升起。每年的除夕夜，很多香港市民会前往寺庙排队上香，为新年祈福。台湾The solemn peal of a temple bell rang out 108 times — an auspicious number — as people flocked to the Baoan Temple in Taipei onTuesday morning. Visitors lit incense and held prayers as for the year ahead as they welcomed in the Year of the Horse.周二清晨，台北保安宫的钟声庄严响起，整整108响——这是寓意吉祥的数字。民众上香祈福，迎接马年的到来。越南Entertainers in Vietnam sang at an outdoor countdown event before multiple fireworks shows at several cities in the Southeast Asian nation, where the festival is called Tet.在越南，艺人们在户外跨年活动上献唱。随后，这个东南亚国家的多座城市接连上演烟花秀。当地将春节称为Tet。莫斯科People sampled Chinese cuisine from stalls and strolled along snowy streets decorated with red lanterns and dragons as two weeks of events got underway Monday at various venues in Moscow.在莫斯科，人们在摊位前品尝中式美食，漫步在挂满红灯笼与舞龙装饰的雪后街道。为期两周的新春庆祝活动，已于除夕这天在莫斯科的多个场地正式开始。阿根廷Thousands of Argentines gathered in Buenos Aires’ Chinatown to celebrate the Lunar New Year and enjoyed dragon and lion dances on the main stage, alongside martial arts demonstrations.成千上万的阿根廷民众聚集在布宜诺斯艾利斯的唐人街，庆祝农历新年。主舞台上，舞龙舞狮、武术表演轮番上演。纽约The 28th annual Firecracker Ceremony and Cultural Festival was held in Sara D. Roosevelt Park, where lion dancers performed.在纽约曼哈顿唐人街一带的萨拉·罗斯福公园，第28届新春爆竹仪式暨文化节如期举行，现场还有舞狮表演。The event culminated with a massive amount of firecrackers being set off to scare away bad spirits.现场燃放爆竹，响声震天，寓意驱邪纳福，也让整场活动达到了高潮。小灰祝你马年大吉、万事胜意！Wishing you good fortune in the Year of the Horse and all the best!