20 novembre 2025 Jean-Pierre Houle, Claude Bélanger et Patrick Pinson

What this episode covers

On débute l’émission avec Jean-Pierre Houle , accompagné de Claude Bélanger, pour une discussion franche et éclairante sur un enjeu qui touche directement le transport : doit-on embaucher un chauffeur sans expérience, oui ou non? Et surtout, comment le faire de manière sécuritaire, structurée et intelligente? Forts de leur longue carrière sur la route et de leurs années en gestion des opérations, les deux experts décortiquent les bonnes pratiques, les pièges à éviter et les réalités quotidiennes des entreprises qui souhaitent former la relève. La suite du podcast nous transporte du côté de l’Europe avec Patrick Pinson , notre correspondant en France, qui nous parle de l’actualité et du transport chez nos cousins français. Et pour ajouter une belle surprise à l’émission, Sophie Jacob se joint à nous pour souligner un moment spécial : l’anniversaire de Jean-François Maltais . Bonne écoute!

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.