【2020韩国速报】安全骑电动滑板车! 明年会制定关于个人移动工具的法律

2020年全新板块，十大韩知主播带你了解韩国实时资讯！全新中韩翻译释出，让你能在跟读标准首尔音的同时迅速掌握词汇和表现！本节目上传视频版本，不想看视频的小伙伴可以切换成音频哦~！更多精彩资讯，请关注韩知微信公众号：韩语品牌韩知韩Talk近期韩知5月推出短期集训班，一个月拿下一个级别的TOPIK~机会难得，小伙伴们千万不要错过~！详情请咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，加入韩知大家庭，和我们一起快乐学习韩语哦~정부가 전동킥보드, 전기 자전거 시장이 급속히 성장하자 제도권 안으로관리할 수 있도록 관련 법을 내년까지 제정하기로 했다. 퍼스널 모빌리티(Personal Mobility·개인이동수단)는 '도로교통법'상 차량으로 분류돼 차도로 다니도록 돼 있었으나 현실적으로 차도 이용이 어렵고, 인도로 다니는 것도 위법이어서 그동안 규제 사각지대에놓여있었다. 이에 국토부는 퍼스널 모빌리티에 별도 영역을 부여하고 제도권 안으로 수용해 관리할 예정이다.随着电动滑板车,电动自行车市场的迅速发展,政府决定在明年之前制定相关法律,以便在制度范围内进行管理。《道路交通法》认为Personal Mobility(个人移动工具)属于车辆, 但现实上电动滑板车行驶在车道上比较困难,而且行驶在人行道上也属于违法行为, 此前一直处在限制死角地带。对此,国土部计划给Personal Mobility赋予专门领域,并接受到制度圈内进行管理。킥보드: 滑板车급속히: 迅速地제도권: 制度范围제정하다: 制定차량: 车辆인도: 人行道위법: 违法규제: 限制사각지대: 死角地带