EPISODE · Jul 14, 2023 · 13 MIN
2023/07/14【讀墨推薦書】他一個人完成了國內第一次有出版社完成的壯舉!
from mooTube 讀墨說書 · host Readmoo 讀墨電子書
※未經同意,禁止媒體或個人剪接翻拍本段影音內容 透過翻譯引介進入台灣市場的外文經典作品,呈現一種奇妙的狀況:有些經典明明好讀又有趣,但就是一直沒有人把它譯進來,有些經典明明國內已經有七、八種不同版本的譯本,卻還是一直有出版社推出新版。 這情形由許多變因組成,有些可能基於現實,有些可能不大好明講。不過,也有些出版人試圖挑戰這種狀況──這人的出版社從上到下只有他一個人,但他甚至做出了國內第一次有出版社完成的壯舉。 要做點不同的事,又不想操死自己,這回的mooTube,讓陳夏民分享在充滿情緒勒索的出版產業裡生活的心情。 讀墨推薦書: https://readmoo.pse.is/WizardOz 00:53 沒人做過的經典和太多人做過的經典:《老爸的笑聲》《御伽草紙》《人間失格》 02:05 如何在高度情勒的產業裡存活?《我決定刻薄地生活》《美麗新世界》《暴風雨》 03:54 電子書不是附屬商品──《人間失格》的行銷策略,以及原生電子書的優點! 06:55 打破疆界!實體和數位的整合:實體書店怎麼賣電子書?《綠野仙蹤故事集》 07:50 重生的《原爆詩集》!不同包裝的《人間失格》! 09:33 國內首度出版的大全套《綠野仙蹤故事集》! 我們提到的報導: 要理解生命裡總會發生的悲傷,才能表現出真正的幽默 https://news.readmoo.com/2019/01/02/1... 充滿愛與刻薄的翻案小說──陳夏民談太宰治《御伽草紙》 https://news.readmoo.com/2015/06/03/f... 我決定刻薄地生活 https://news.readmoo.com/2023/02/13/t... 嗑藥真會快樂嗎?在《美麗新世界》尋求自由是否搞錯了什麼? https://news.readmoo.com/2023/05/23/2... 太宰治超越世代仍撼動人心的魅力,全都濃縮在這一本裡 https://news.readmoo.com/2015/10/11/d... 【一週E書】第一次去奧茲國是因為龍捲風,第二次是── https://news.readmoo.com/2023/05/17/2... 採訪、報導:Readmoo閱讀最前線 http://news.readmoo.com 錄影、製作:Bookshow 說書會 http://bookshow.tw 您還可在以下社群媒體發現Readmoo: Readmoo閱讀最前線:http://news.readmoo.com Readmoo Facebook粉絲團:http://facebook.com/readmoo Readmoo Instagram:https://www.instagram.com/readmoo/ Readmoo Telegram:https://t.me/readmoo Readmoo Plurk:https://www.plurk.com/readmoo Readmoo Twitter: http://twitter.com/readmoo Readmoo Flickr: http://flickr.com/photos/readmoo Powered by Firstory Hosting
Embed this episode
Ready to play
2023/07/14【讀墨推薦書】他一個人完成了國內第一次有出版社完成的壯舉!
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.