2025-01-26主日講道：人類的兩個終結處（普通話傳譯）

23:39那同釘的兩個犯人有一個譏笑他，說：「你不是基督嗎？可以救自己和我們吧！」 23:40那一個就應聲責備他，說：「你既是一樣受刑的，還不怕上帝嗎？ 23:41我們是應該的，因我們所受的與我們所做的相稱，但這個人沒有做過一件不好的事。」 23:42就說：「耶穌啊，你得國降臨的時候，求你記念我！」 23:43耶穌對他說：「我實在告訴你，今日你要同我在樂園裏了。」（路23:39-43） 8:23不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裏歎息，等候得著兒子的名分，乃是我們的身體得贖。（羅8:23) 16:9因此，我的心歡喜，我的靈快樂；我的肉身也要安然居住。 16:10因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。(詩16:19) 15:35或有人問：「死人怎樣復活，帶著甚麼身體來呢？」 15:36無知的人哪，你所種的，若不死就不能生。 15:37並且你所種的不是那將來的形體，不過是子粒，即如麥子，或是別樣的穀。 15:38但上帝隨自己的意思給他一個形體，並叫各等子粒各有自己的形體。（林前15:35-38) 死人復活也是這樣：所種的是必朽壞的，復活的是不朽壞的； 15:43所種的是羞辱的，復活的是榮耀的；所種的是軟弱的，復活的是強壯的； 15:44所種的是血氣的身體，復活的是靈性的身體。若有血氣的身體，也必有靈性的身體。（林前15:42-44） 1:6又有不守本位、離開自己住處的天使，主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏，等候大日的審判。 1:7又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人，也照他們一味地行淫，隨從逆性的情慾，就受永火的刑罰，作為鑑戒。（猶1:6-7） 16:19「有一個財主穿著紫色袍和細麻布衣服，天天奢華宴樂。 16:20又有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身生瘡，被人放在財主門口， 16:21要得財主桌子上掉下來的零碎充飢，並且狗來舔他的瘡。 16:22後來那討飯的死了，被天使帶去放在亞伯拉罕的懷裏。財主也死了，並且埋葬了。 16:23他在陰間受痛苦，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裏， 16:24就喊著說：『我祖亞伯拉罕哪，可憐我吧！打發拉撒路來，用指頭尖蘸點水，涼涼我的舌頭；因為我在這火焰裏，極其痛苦。』 16:25亞伯拉罕說：『兒啊，你該回想你生前享過福，拉撒路也受過苦；如今他在這裏得安慰，你倒受痛苦。 16:26不但這樣，並且在你我之間，有深淵限定，以致人要從這邊過到你們那邊是不能的；要從那邊過到我們這邊也是不能的。』 16:27財主說：『我祖啊！既是這樣，求你打發拉撒路到我父家去； 16:28因為我還有五個弟兄，他可以對他們作見證，免得他們也來到這痛苦的地方。』 16:29亞伯拉罕說：『他們有摩西和先知的話可以聽從。』 16:30他說：『我祖亞伯拉罕哪，不是的，若有一個從死裏復活的，到他們那裏去的，他們必要悔改。』 16:31亞伯拉罕說：『若不聽從摩西和先知的話，就是有一個從死裏復活的，他們也是不聽勸。』」（路16:19-31) 講道：楊軍牧師 傳譯：Antics弟兄 -- Hosting provided by SoundOn