2025-06-18｜「臺灣漫遊錄」美日獲獎　金翎：自家故事頗具分量

【華文版】 「臺灣漫遊錄」美日獲獎　金翎：自家故事頗具分量 【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】文學創作題材廣泛，文字之路艱辛孤獨。「臺灣漫遊錄」譯者金翎前往紐約「亞洲協會」領取首屆翻譯文學獎，她希望「不要覺得台灣太小，台灣的故事沒有人要看，這是很危險的想法，自己的故事也是夠分量的」。 金翎回憶講：「當時對出版社來說也是新的嘗試，那時兩人都沒有任何期待，就是說這是很特別，這部作品對於美國的翻譯文學算是蠻有挑戰性的，沒有想到會有銷售量成就或一定會得獎。」鍾情於文學創作的金翎經歷小說家的人生不確定，從紐約搬回台北，尋找文字的養分，她將以英文創作，希望明年底或後年初能夠出版個人作品。（中央社）   詐團設粉絲專頁　數發部將找Meta高層討論帳號管理 立委關注Meta高層7月是否來台，數發部今天表示，這次找Meta高層來台，希望討論帳號管理議題，也盼業者做好自律機制，若有必要也會開罰，要求業者配合打詐；至於Threads是否無法管理，數產署說明，過去持續跟Meta溝通，也會通知業者配合下架詐騙廣告。（中央社）   美國防科技公司與台灣達成協議　研發無人機抵禦中國 Auterion指出公司已同意與台灣國防部研發機構中科院建立戰略合作夥伴關係，合作內容包括無人載具系統與無人機集群軟體。自俄羅斯2022年入侵烏克蘭以來，台灣一直在研究烏克蘭如何在空中和海上部署無人機，成功抵消俄國在戰場上的數量優勢，因為中國在軍力上也同樣超過台灣。 Auterion執行長麥爾講：「我們提出的方案已在烏克蘭戰場上經過實戰驗證，能夠嚇阻侵略，摧毀戰車、海軍資產及其它昂貴軍備。因此藉由建立一支大型無人機隊，台灣可以嚇阻中國。」（中央社）     客文版看這裡：https://www.hakkaradio.org.tw/program/view/id/131/page/1 客新聞：https://hakkanews.tw/category/learn_hakka_n/