#205 Did you see the Northern Lights? オーロラ、見た？

先週の金曜日にインターネットでオーロラのニュースを読みました。私は「へー」と思いましたが、夜12時ごろ寝ました。空は見ませんでした。 土曜日の朝、インターネットはオーロラの写真でいっぱいでした。ロンドンにもオーロラを見た人がたくさんいました。午後、近所の友達に会いました。友達は写真を見せてくれました。暗い空に、ピンクと緑のカーテンがかかっていました。とてもきれいで、幻想的でした。金曜の夜に家の外で撮ったそうです。うらやましかったです。 オーロラが見られる貴重なチャンスだったのに、寝てしまって本当に残念でした。土曜日の夜も、またオーロラが見られるかもしれないとニュースで言ってたので、がんばって遅い時間まで起きていましたが、結局、見られませんでした。 Last Friday I read a news on the internet about the Northern Lights. I thought ‘huh’, but went to bed around midnight. I did not see the sky. On Saturday morning there were lots of pictures of the Northern Lights on the internet. Many people in London saw the Northern Lights too. In the afternoon I met a friend from my neighbourhood. My friend showed me photos. There was a soft pink and green curtain in the dark sky. It was very beautiful and magical. He took it outside his house on a Friday night. I was envious. It was a rare chance to see the Northern Lights, but it was a real shame I went to bed. On Saturday night, the news said that we might be able to see the Northern Lights again, so I stayed up late trying my best, but in the end, I couldn't see it.