#207 劇薬のような中から、よりよき明日を感じて欲しい－永嶋俊一郎さん｜わたし、これ担当しました

今週は7月に発売され話題となった『願うのは私に禁じられたこと』の編集を担当された文藝春秋の永嶋俊一郎さんに、本作の魅力や翻訳に至った経緯など、さまざまなテーマについてお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◆永嶋さんが担当された本◆■『⁠願うのは私に禁じられたこと』梁貴子著、小山内園子訳、文藝春秋◇永嶋さんが出演しているYouTubeやPodcast番組◇●杉江松恋チャンネル「⁠ほんとなぞ⁠」/ 「modern crime club～現代の犯罪小説」シリーズhttps://www.youtube.com/watch?v=SZe9AU6Oo5Q&t=35s●本の話チャンネル by文藝春秋／「翻訳の部屋」https://www.youtube.com/playlist?list=PL8gNb1gOWE4RZgvlmVhEYg5vUSTt-zWGp◆らじおでご紹介した本◆■『幽霊たち』ポール・オースター著 、柴田元幸訳、新潮社https://www.shinchosha.co.jp/book/245101/■『カステラ』パク・ミンギュ著、ヒョン・ジェフン＆斎藤真理子訳、図書出版クレインhttps://www.cranebook.net/archives/post-38.html■『ピンポン』パク・ミンギュ著、斎藤真理子訳、白水社https://www.hakusuisha.co.jp/book/b285618.html■『夜間旅行者』ユン・ゴウン著、カン・バンファ訳、早川書房https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000614400/■『アーモンド』ソン・ウォンピョン著、矢島暁子訳、祥伝社https://www.shodensha.co.jp/almond/■『別の人』カン・ファギル著、小山内園子訳、エトセトラブックスhttps://etcbooks.co.jp/book/betsuohito/■『破果』ク・ビョンモ著、小山内園子訳、岩波書店https://www.iwanami.co.jp/book/b617498.html■『設計者』キム・オンス著、オ・スンヨン訳、クオンhttps://chekccori-bookhouse.com/product/%E8%A8%AD%E8%A8%88%E8%80%85/8965/◆新刊情報◆■『だから、ひとりソウル』まろ著、主婦の友社https://books.shufunotomo.co.jp/book/b10192436.html◆イベント情報◆■9月29日(火) 19:00～　チェッコリ店内チェッコリ読書クラブ：テーマ本は『僕の彼女の彼氏』（チョン・ジドン 著、ユン・ブンミ 訳／クオン）＊詳細は ⇒⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori260806.peatix.com/⁠－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆使用BGM◆曲名『⁠Wave⁠』作曲 RYU ITO