EPISODE · Oct 16, 2021 · 15 MIN
21.11.05 Agora Residency: Atasözlerinde Kadın - İrem Çoban (Türkiye’den Misafir Sanatçı)
from Agora Digital Art · host AgoraDigital.Art
Atasözleri her zaman doğru mu söyler? Türk illüstratör İrem Çoban ile kadınlar hakkında yanlış bilinenleri keşfedin. Sanatçı: Irem Çoban Proje: Atasözlerinde Kadın - Women in Proverbs Dijital Küratör: Işıl Ezgi Çelik Nereden olursanız olun ve hangi dili konuşursanız konuşun, kadınları nesneleştiren veya küçük düşüren bir atasözü düşünün. Büyük olasılıkla, birçoğu olmasa da bir tane bulacaksınız. Kadın Atasözleri Dijital Sanat sergisi, dünyanın dört bir yanındaki atasözlerinin kadınları tasvir etme biçimlerine renkli bir eleştiri sunuyor. Bu yıl, Agora Digital Art'ın Eylül ayında ikamet eden sanatçısı, Türk Dijital Sanat sanatçısı ve akademisyen İrem Çoban'dı. Çoban'ın sanat pratiği illüstrasyon, videografi ve sinemayı toplumsal cinsiyet çalışmalarına odaklanarak birleştiriyor. İrem, çalışmaları aracılığıyla kadınların dünya çapında karşılaştığı sorunlara eleştirel bir görsel anlatım getiriyor. Atasözleri, hayata dair özetlenmiş ahlaki rehberler olarak görülebilir. Aslında, konuştukları kültürün algılanan gerçeklerini ve ortak paylaşılan değerlerini iletirler. Kültürel olmalarına rağmen, hakikat iddiasında bulunurlar ve rastgele bir kültürel fikri mutlak bilgelik gibi gösterirler. Böylece atasözleri sadece kültürel değerleri yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda bu değerleri nesiller içinde ve nesiller arasında aktaran ve canlandıran ideolojik araçlar olarak da işlev görür. Ataerkil kültürlerin kadınları değersizleştiren, nesneleştiren ve şeytanlaştıran atasözleri üretmesi şaşırtıcı değildir. Kimlik plastik olduğundan ve toplumsal olarak kültürel değerlerle bağlantılı olarak inşa edildiğinden, ataerkil toplumlarda bu atasözleri, kadınların doğal olarak aşağılanmış veya kötü adamlar olarak algılanmasını sağlar. Kadınlara nasıl bakılacağını öğreterek, kadın kimliğini bu şekilde inşa etmeye yardımcı olurlar. Sonuç olarak, cadı avları, akıl hastaneleri, çocuk evlilikleri, bebek cinayetleri vb. yoluyla kadınların varoluşunun zulmünde tarihsel bir rol oynarlar. ►► Daha fazla bilgi web sitesinde #IremCoban #IsilCelik #AgoraDigitalArt #WomenInProverbs #WomeninDigitalArt
What this episode covers
Atasözleri her zaman doğru mu söyler? Türk illüstratör İrem Çoban ile kadınlar hakkında yanlış bilinenleri keşfedin. Sanatçı: Irem Çoban Proje: Atasözlerinde Kadın - Women in Proverbs Dijital Küratör: Işıl Ezgi Çelik Nereden olursanız olun ve hangi dili konuşursanız konuşun, kadınları nesneleştiren veya küçük düşüren bir atasözü düşünün. Büyük olasılıkla, birçoğu olmasa da bir tane bulacaksınız. Kadın Atasözleri Dijital Sanat sergisi, dünyanın dört bir yanındaki atasözlerinin kadınları tasvir etme biçimlerine renkli bir eleştiri sunuyor. Bu yıl, Agora Digital Art'ın Eylül ayında ikamet eden sanatçısı, Türk Dijital Sanat sanatçısı ve akademisyen İrem Çoban'dı. Çoban'ın sanat pratiği illüstrasyon, videografi ve sinemayı toplumsal cinsiyet çalışmalarına odaklanarak birleştiriyor. İrem, çalışmaları aracılığıyla kadınların dünya çapında karşılaştığı sorunlara eleştirel bir görsel anlatım getiriyor. Atasözleri, hayata dair özetlenmiş ahlaki rehberler olarak görülebilir. Aslında, konuştukları kültürün algılanan gerçeklerini ve ortak paylaşılan değerlerini iletirler. Kültürel olmalarına rağmen, hakikat iddiasında bulunurlar ve rastgele bir kültürel fikri mutlak bilgelik gibi gösterirler. Böylece atasözleri sadece kültürel değerleri yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda bu değerleri nesiller içinde ve nesiller arasında aktaran ve canlandıran ideolojik araçlar olarak da işlev görür. Ataerkil kültürlerin kadınları değersizleştiren, nesneleştiren ve şeytanlaştıran atasözleri üretmesi şaşırtıcı değildir. Kimlik plastik olduğundan ve toplumsal olarak kültürel değerlerle bağlantılı olarak inşa edildiğinden, ataerkil toplumlarda bu atasözleri, kadınların doğal olarak aşağılanmış veya kötü adamlar olarak algılanmasını sağlar. Kadınlara nasıl bakılacağını öğreterek, kadın kimliğini bu şekilde inşa etmeye yardımcı olurlar. Sonuç olarak, cadı avları, akıl hastaneleri, çocuk evlilikleri, bebek cinayetleri vb. yoluyla kadınların varoluşunun zulmünde tarihsel bir rol oynarlar. ►► Daha fazla bilgi web sitesinde #IremCoban #IsilCelik #AgoraDigitalArt #WomenInProverbs #WomeninDigitalArt
NOW PLAYING
21.11.05 Agora Residency: Atasözlerinde Kadın - İrem Çoban (Türkiye’den Misafir Sanatçı)
No transcript for this episode yet