#22 ビリー・エリオットからハリー・ポッターまで。舞台通訳者と語る「物語の力」

今回のゲストは、数々の海外ミュージカルや演劇作品の現場で活躍する舞台通訳者・寺田ゆいさん。幼い頃から舞台に親しみ、『マチルダ』や『ビリー・エリオット』など憧れだった作品の制作現場に携わるまでになった寺田さん。海外クリエイターと日本のキャスト・スタッフをつなぐ仕事の魅力や苦労、そして「好きなこと」と「得意なこと」が重なった時に生まれる幸せについて語っていただきました。海外演出家との制作現場ではどんな会話が交わされているのか？子役たちはどのように成長していくのか？舞台制作の裏側をたっぷり伺いながら、寺田さんの素顔が垣間見える脱線トークが繰り広げられます。舞台好きの方はもちろん、最近SNSやショート動画ばかり見ているかも…という方もどうぞごゆるりとお楽しみください。通訳者仲間を募集中！採用ページ：https://catal-comm.jp/careers/キャタルコミュニケーションズ HP：https://catal-comm.jp/公式インスタグラム：https://www.instagram.com/derailedbycc/