#226 Gas Station Conversation

Full service or self service? Diesel or regular? When pulling up to the pump, what Hebrew words and phrases do you need in order to successfully navigate an Israeli gas station? On this episode, Guy tops off the linguistic tank. Listen to the All-Hebrew Version of this Episode New Words and Expressions: Tahanat delek - Gas station - תחנת דלק Otsrim letadlek - Stopping to refuel - עוצרים לתדלק Letadlek - To refuel the car - לתדלק Hayav/hayevet rega la'atsor letadlek - I must stop for a sec to refuel - חייב/חייבת רגע לעצור לתדלק Lemale delek - To fill up gas - למלא דלק Ha-oto metudlak - The car is refueled - האוטו מתודלק Sherut male - Full service - שירות מלא Sherut atsmi - Self service - שירות עצמי Kartis ashrai - Credit card - כרטיס אשראי Sherut male be-mehir namuch mi-sherut atsmi - Full service at a lower price than that of self service - שירות מלא במחיר נמוך משירות עצמי Sug ha-delek - The kind of fuel - סוג הדלק Diesel o ragil? - Diesel or regular? - דיזל או רגיל Male - Full - מלא Meichal male - Full tank - מיכל מלא Hatsi meichal - Half tank - חצי מיכל Metadlek - Gas station attendant - מתדלק Male vaksha - Full please - מלא (ב)בקשה Hatsi meichal vaksha - Half tank please - חצי מיכל (ב)בקשה Tidluk - Refueling - תדלוק Shihzer - Reenacted - שחזר Hazar - Returned - חזר Ten/tni li be-matayim - Please give me 200 worth of X - תן/תני לי ב-200 Hagbel schum - Limit sum - הגבל סכום Nesi'a tova - Have a safe journey - נסיעה טובה Playlist and Clips: Pirsomet - Delek Metadlekim Pirsomet - Ten Pirsomet - Sonol Shemen-Mayim Mashina - Mechonit (lyrics)

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Sep 4, 2018

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

#226 Gas Station Conversation

0:00 8:57

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

The College Commons Podcast HUC-JIR The College Commons Podcast, passionate perspectives from Judaism's leading thinkers, is produced by Hebrew Union College, America's first Jewish institution of higher learning. Exegetically Speaking Wheaton College "Exegetically Speaking" is a weekly podcast of the friends and faculty of Wheaton College, IL and The Lanier Theological Library. Hosted by Dr. David Capes, it features language experts who discuss the importance of learning the biblical languages—Hebrew, Aramaic, and Greek—and show how reading the Bible in the original languages "pays off." Each podcast lasts between seven and eleven minutes and covers a different topic for those who want to read the Bible for all it is worth. Click on the ⓘ symbol below for each episode to read the description.If you're interested in going deeper, learn more about Wheaton's undergraduate degree in Classical Languages (Greek, Hebrew, and Latin) and our MA in Biblical Exegesis. Collected Talks of David Solomon David Solomon A Jewish podcast experience like no other. David Solomon’s “enlightening and engaging” talks on the Hebrew Bible, Jewish History, Kabbalah, and Jewish Philosophy and Thought will leave you immersed in information and inspired to learn more. Collected Talks of David Solomon is a podcast of lectures by internationally renowned educator, writer, translator, and scholar David Solomon. With the skill of a seasoned story-teller, David delivers dynamic and entertaining lectures filled with volumes of fascinating, well-researched content. These lectures, recorded before live audiences around the world, are delivered with clarity and insight, poignancy and humour by a world-class Jewish educator who is not to be missed. Download and subscribe now or learn more at davidsolomon.online Zemer of the Week David Rosenwein, Jon Hornstein, Jeff Ong Teaching zemirot, spreading the middot, one song, one week at a time. "Zemer of the Week" is a podcast hosted by David Rosenwein and Jon Hornstein, teaching zemirot -- traditional Jewish songs in Hebrew and occasionally Yiddish or Aramaic. Weekly, topical dvars (a short word of Torah) also follow up each zemer.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Streetwise Hebrew?

This episode is 8 minutes long.

When was this Streetwise Hebrew episode published?

This episode was published on September 4, 2018.

Can I download this Streetwise Hebrew episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!