#23 O głosie w procesie tranzycji. Rozmowa z Natalią Pancewicz episode artwork

EPISODE · Mar 31, 2026 · 54 MIN

#23 O głosie w procesie tranzycji. Rozmowa z Natalią Pancewicz

from Teren Głosu · host Marta Mackiewicz

31 marca - Międzynarodowy Dzień Widzialności Osób Transpłciowych. To dobry moment, by porozmawiać o jednym z ważnych aspektów tranzycji: głosie. Głos to nie tylko narzędzie komunikacji — to także element tożsamości. W tym odcinku przyjrzymy się temu, jak wygląda praca z głosem w procesie tranzycji. Porozmawiamy o możliwościach, jakie daje trening głosu, stereotypach związanych z głosem, budowaniu bezpiecznej przestrzeni podczas zajęć, cechach, jakie powinna posiadać osoba trenerska pracująca z osobami w procesie tranzycji głosu, a także o codziennych wyzwaniach i doświadczeniach osób, które przez ten proces przechodzą.Moją gościnią jest Natalia Pancewicz, założycielka Fundacji Przestrzeń Czułego Głosu. Natalia jest wokalistką, klarnecistką, animatorką społeczno-kulturową, aktywistką oraz prekursorką terapii afirmującej głos w Polsce. Ukończyła Ogólnokształcącą Szkołę Muzyczną I stopnia w klasie fortepianu i II stopnia w klasie klarnetu. W ramach projektu TransVoice stworzyła i wydała pierwszy w języku polskim innowacyjny, bezpłatny poradnik dotyczący feminizacji głosu osób transkobiecych.Prowadzi jedyne w kraju szkolenia trenerskie z feminizacji/maskulinizacji/neutralizacji głosu. Swoje doświadczenie zdobywała na kursach i szkoleniach z dr Sandy Hirsch, Wynde Vastine, Leah B. Helou, Kathe Perez.Za swoją działalność otrzymała nagrodę Epiq Woman Organization Award 2024 przyznawaną przez New York City Bar Association.Doświadczenie wokalne pogłębiała dzięki zajęciom indywidualnym z Anną Ozner, dr Agnieszką Maciejewską i Kim Chandler (trenerka Paloma Faith, Laura Mulva, Jess Glyne) warsztatom z prof. dr hab. Agnieszką Franków-Żelazny, Magdą Sekułą-Lemberger, Dominiką Płonką, Rogerem Treece’em i międzynarodowym seminarium naukowym z takimi wykładowcami jak: prof. Kenneth Bozeman, Rocio Guitard, dr Hubert Noé, Lisa Popeil, prof. Janice Chapman, ks. prof. dr hab. Zdzisław Madej.Zapraszam do słuchania:)---------------------------Natalia Pancewicz w sieci:https://czulyglos.wordpress.com/https://www.instagram.com/czuly_gloshttps://transvoice.pl/----------------------------Zapraszam na IG Terenu Głosu:   / teren.glosuPodcast Teren Głosu możesz wesprzeć: https://www.suppi.pl/terenglosuJeśli masz pytanie, możesz do mnie napisać: [email protected]: https://wszystko-gra.com/

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 31, 2026

Embed this episode

Ready to play

#23 O głosie w procesie tranzycji. Rozmowa z Natalią Pancewicz

0:00 54:33

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Teren Głosu?

This episode is 54 minutes long.

When was this Teren Głosu episode published?

This episode was published on March 31, 2026.

Can I download this Teren Głosu episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!