231 實用慣用語 (1) [防範未然 的英文怎麼說]

生活相關 實用慣用語 Useful Idiom – Episode 1 “It’s better to be safe than sorry.” (“Better safe than sorry.”) Example: Bring a mask with you – better safe than sorry. [中譯] 實用慣用語 第1集 「防範未然是比較好的。」 例句： 隨身帶個口罩 – 防範未然是比較好的 (以防萬一)。 ---------------------------------------------------------------------------- [節目公告] 1.[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)   本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，連音等發音技巧， 讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！(2026/10/15開課喔~~  10/1前報名有早鳥優惠喔~) ** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~ 2.非常感謝聽眾朋友的支持贊助, 名單已公告於 “零基礎溜英文” 的FB粉絲頁的 “贊助名單” 相簿中, https://www.facebook.com/media/set/?set=a.173142882075070&type=3 再次感謝您^^  ---------------------------------------------------------------------------- [單字集] useful 實用的 (形) idiom 慣用語 (名) episode 集, 集數 (名) better 比較好的 (形) safe 安全的, 妥當的 (形) sorry 遺憾的 (形) example 例子 (名) bring 攜帶 (動) mask 口罩 (名) *以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. *翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ *延伸學習: 221 實用語錄 (5) [別為小事抓狂 的英文怎麼說] https://sndn.link/Basic_English/rmPh34 "Basic English - Let's Talk" is produced by Louise. 零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 製作 *About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429 *聯絡: [email protected] *FB: 零基礎溜英文 © 2026 Louise Chou / All right reserves. ----------------------------------------------------- -- Hosting provided by SoundOn