#232 Spoil Yourself Rotten

In Hebrew, mefunak is spoiled (as in a spoiled kid) while lefanek is to spoil. On this episode, Guy explains how to spoil someone rotten and how to deal with spoiled brats. Listen to the All-Hebrew Version of this Episode New Words and Expressions: Mefunaki, pinuki - Spoiled person/kid - מפונקי, פינוקי Dai, tafsik leyalel, mefunaki - Stop wailing, mefunaki - די, תפסיק ליילל, מפונקי Ani medaberet al otam elu she-hem mefunakim - I speak about those who are spoiled - אני מדברת על אותם עלו שהם מפונקים Shiluv katlani - Lethal combination - שילוב קטלני Horim she-mefankim ad bli gvul - Parents who spoil to no end - הורים שמפנקים עד בלי גבול Eizo mefuneket - What a spoiled girl - איזו מפונקת Eich oti at mefaneket - How you spoil me - איך אותי את מפנקת Havayat tisa mefaneket - Pampering flight experience - חוויית טיסה מפנקת Sherut mefanek - A service that pampers you - שירות מפנק Lehit'orer le-boker mefanek - Wake up to a gratifying morning - להתעורר לבוקר מפנק Shokolad rach yoter, mefanek yoter - A chocolate which is softer and more satisfying - שוקולד רך יותר, מפנק יותר Pashut lehenot mi-pinuk amiti - To simply enjoy a real pampering - פשוט להנות מפינוק אמיתי Pinuk - Indulgence - פינוק Eize pinuk - How spoiled he is - איזה פינוק Wow eize pinuk - What a treat - וואו, איזה פינוק Lefanek mishehu be-kafe la-mita - To pamper someone by bringing them coffee in bed - לפנק מישהו בקפה למיטה Lehafnik et ha-yeladim sheli be-uga - Pamper my children with a cake - להפניק את הילדים שלי בעוגה Bran flakes pinukim - Bran flakes indulgence - ברנפלקס פינוקים Be-tosefet perot mefankim - With extra gratifying fruits - בתוספת פירות מפנקים Mitpaneket - Spoiling herself rotten - מתפנקת Kmo hataltula - Like a kitten - כמו חתלתולה Lehitpanek - To spoil yourself rotten, to indulge - להתפנק Efo ata? - Mitpanek li ba-mita - Spoiling myself in bed - איפה אתה? מתפנק לי במיטה Playlist and Clips: Mefunakim nim'astem Stalos & Oren Hen - Mefuneket (lyrics) Tisa mefaneket Boker mefanek Shokolad mefanek Pinuk amiti Danit - Pinukim (Subtitles in English) Liora Gonzalez - Mitpaneket (lyrics on YouTube) Pinuki Spot in the Woods

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 30, 2018

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

#232 Spoil Yourself Rotten

0:00 9:57

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

The College Commons Podcast HUC-JIR The College Commons Podcast, passionate perspectives from Judaism's leading thinkers, is produced by Hebrew Union College, America's first Jewish institution of higher learning. Exegetically Speaking Wheaton College "Exegetically Speaking" is a weekly podcast of the friends and faculty of Wheaton College, IL and The Lanier Theological Library. Hosted by Dr. David Capes, it features language experts who discuss the importance of learning the biblical languages—Hebrew, Aramaic, and Greek—and show how reading the Bible in the original languages "pays off." Each podcast lasts between seven and eleven minutes and covers a different topic for those who want to read the Bible for all it is worth. Click on the ⓘ symbol below for each episode to read the description.If you're interested in going deeper, learn more about Wheaton's undergraduate degree in Classical Languages (Greek, Hebrew, and Latin) and our MA in Biblical Exegesis. Collected Talks of David Solomon David Solomon A Jewish podcast experience like no other. David Solomon’s “enlightening and engaging” talks on the Hebrew Bible, Jewish History, Kabbalah, and Jewish Philosophy and Thought will leave you immersed in information and inspired to learn more. Collected Talks of David Solomon is a podcast of lectures by internationally renowned educator, writer, translator, and scholar David Solomon. With the skill of a seasoned story-teller, David delivers dynamic and entertaining lectures filled with volumes of fascinating, well-researched content. These lectures, recorded before live audiences around the world, are delivered with clarity and insight, poignancy and humour by a world-class Jewish educator who is not to be missed. Download and subscribe now or learn more at davidsolomon.online Zemer of the Week David Rosenwein, Jon Hornstein, Jeff Ong Teaching zemirot, spreading the middot, one song, one week at a time. "Zemer of the Week" is a podcast hosted by David Rosenwein and Jon Hornstein, teaching zemirot -- traditional Jewish songs in Hebrew and occasionally Yiddish or Aramaic. Weekly, topical dvars (a short word of Torah) also follow up each zemer.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Streetwise Hebrew?

This episode is 9 minutes long.

When was this Streetwise Hebrew episode published?

This episode was published on October 30, 2018.

Can I download this Streetwise Hebrew episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!