234 走捷徑 [ 死路 的英文怎麼說呢? ]

交通相關 實用句      A: Let’s take a shortcut to the park. Follow me. This way. B: Wow, I thought this lane was a dead end. [節目公告] 非常感謝聽眾朋友的支持贊助, 名單已公告於 “零基礎溜英文” 的FB粉絲頁的 “贊助名單” 相簿中, https://www.facebook.com/media/set/?set=a.173142882075070&type=3 再次感謝您^^    [中譯] A: 我們抄近路去公園吧！跟著我，往這兒走。 B: 哇，我以為這條巷子是死路！ [單字集] Let’s (Let us) 讓我們… take a shortcut 抄近路, 走捷徑 * shortcut 捷徑 (名) * shortcut key (電腦)快捷鍵 park 公園 (名) follow 跟隨 (動) way 方向 (名) lane 巷弄, 小路 (名) dead end 死路 (名)  *以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. *翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^   *延伸學習:  198 交通繁忙 https://sndn.link/Basic_English/HDhLSB [ 尖峰時段, 天橋 的英文怎麼說 ]   "Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 *About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429 *聯絡: [email protected] *FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤) © 2026 Louise Chou / All right reserves.   -- Hosting provided by SoundOn