26. Översättning

from Bibliotekspodden Solen Hosted by Bibliotekspodden Solen

I detta avsnitt pratar Solen översättning med översättaren och författaren Erik Andersson, känd för sina översättningar av J.R.R. Tolkiens "Ringarnas herre" och James Joyces "Ulysses". Det blir samtal om hur det är att dela sin översättning med en värld av Tolkiennördar som vill tycka till, om varför man alls ska nyöversätta böcker och om vilken kontakt man har med författaren när man översätter en nyutkommen bok. Dessutom blir det en kort rapport från litteraturfestvalen Stockholm Literature på Moderna Museet i Stockholm, där detta avsnitt spelades in i oktober 2015. Solen är en podcast om litteratur och bibliotek med bibliotekarierna Alice Thorburn, Elias Hillström och Patrik Schylström på Stadsbiblioteket i Stockholm. Som vanligt hittar du alla boktips samlade i en lista på www.biblioteket.se/boktips/bibliotekspodden-solen

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

26. Översättning

0:00 56:10

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Share this episode

Similar podcasts

Maja & Amalia - The Podcast Perfect Day Media De gråter tills de skrattar och skrattar tills de gråter. Häng med Amalia & Maja i deras råa och nära samtal om allt som känns. Hur hittar man dansen, musiken och solen när livet visar röven? Det är höga toppar och djupa dalar när Amalia & Maja navigerar utifrån sina vanliga, men ändå normbrytande liv och sjuka hjärnor. Maja & Amalia - The Podcast De gråter tills de skrattar och skrattar tills de gråter.Häng med Amalia & Maja i deras råa och nära samtal om allt som känns.Hur hittar man dansen, musiken och solen när livet visar röven?Det är höga toppar och djupa dalar när Amalia & Maja navigerar utifrån sina vanliga, men ändå normbrytande liv och sjuka hjärnor. Bluff, bedrag og brændte broer Ally I pokerens fordækte univers er grænsen mellem det sublime bluff og det rendyrkede bedrag ofte hårfin. Og nogen gange bliver den grænse overskredet på det groveste. I “Bluff, bedrag og brændte broer” skal du høre historien om, hvordan én mand balancerede på grænsen, og overskred den. Om en mand, der fløj for tæt på solen, og styrtede mod afgrunden. Og om, hvordan han i koldt blod snød sine gode venner for rigtig mange penge. Hvis du er nysgerrig efter at høre mere, så kan du prøve Ally-universet gratis i en måned. Vi har også masser af videoserier og artikler. Start din prøveperiode på ally.dk eller find Ally i din app store på din smartphone! Vi håber at se dig derinde. Bibliotekspodden Bibliotekspodden Två bibliotekarier på Stadsbiblioteket i Halmstad poddar om litteraturen, läsningen och livet. Ibland smyger det in en gäst. Vi som poddar heter Elisabeth Skog och Jeanette Malm.Ansvarig utgivare: Finn Axelsson.

Frequently asked questions

How long is this episode of Bibliotekspodden Solen?

This episode is 56 minutes long.

When was this Bibliotekspodden Solen episode published?

This episode was published on October 27, 2015.

Can I download this Bibliotekspodden Solen episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.