26화 쪄죽겠어요?

하루 5분여러분의 한국어 실력을 올려드립니다. 쉬운 한국어, 오늘도함께 해 볼게요안녕하세요 여러분,오늘은 스몰토크에 정말자주 하는 이야기, 바로 날씨에 대해 이야기해 볼게요.여러분은 집에서 나가기전에 날씨를 확인해요?저는 날씨를 꼭 확인해요. 왜냐하면… 날씨가자주 바뀌기 때문이에요.분명 아침에는 하늘이맑아서 “오늘 날씨 좋네” 하고 기분 좋게 나가요. 그런데 오후가 되면 갑자기 하늘이 흐려지고, 비가 오기도 해요.날씨는 한국어 a2, b2 수준에서 배우는 표현들입니다. 그럼 기본 표현부터 해볼게요.하늘이 파랗고 햇빛이 있으면 “맑아요”라고 해요.구름이 많고 해가 잘 안 보이면 “흐려요”라고해요.비가 오면 “비가 와요”, 눈이 오면 “눈이와요”라고 하죠. 비+ 동사와요 가 합쳐진 말이에요. 재미있죠? 비가 온다는 표현이요. 조금 더 자세하게 말하고싶을 때는 이렇게 말할 수 있어요.“비가 조금 와요.”“비가 많이 와요.”“갑자기 비가 와요.” 이제 온도 이야기도 해볼게요.요즘 한국날씨, 어떤가요?“더워요”. 덥다는 표현을 한국에서는 이렇게 말해요.“너무 더워요.”“진짜 더워요.”“더워 죽겠어요.”“쪄 죽겠어요.”쪄 죽겠어요?만두를 찌다 처럼 찌다라는말과 죽겠다는 말이 합쳐진거에요. 한국은 아주 습하기 때문에 타는 느낌보다 찌는 더위가 더 심하게 느껴집니다. 겨울에는 반대로 “추워요”라고 하죠.그리고 바람이 불면 더 춥게 느껴져요.그래서 이런 말도 많이해요.“바람 때문에 더 추워요.” 한국의 여름은 너무나덥고 반대로 겨울은 너무나 춥죠.날씨가 너무 덥거나 너무 추울 때 한국 사람들은 이렇게도 말합니다. “날씨 왜 이래요?”  이 말은 날씨가 이상할때, 조금 불만이 있을 때 쓰는 표현이에요. 오늘은 한국 날씨에 대해이야기하면서 여러가지 표현을 같이 배워봤어요.이제 밖에 나가서 하늘을 보면서 한마디 해보세요.“오늘 날씨 괜찮은데요?”또는“오늘 날씨 좀 이상해요…” 상황에 맞게 말해보면더 재미있을 거예요.그럼 다음 시간에 또만나요! 안녕