#287 Come On, "Flow" With Me Here

What does it mean when an Israeli says, זרום איתי (zrom iti), flow with me? And what is זרם הגולף? Guy goes with the flow and explains it all. Ruben's Pronunciation Course: https://tlv1.fm/happy6 Listen to the All-Hebrew Version of this Episode New Words and Expressions: Lizrom - To flow - לזרום "Hashmal Zorem Be-chapot yadeicha" - Electricity flows in your hands - חשמל זורם בכפות ידיך "Taamin she-hayim zormim" - Just believe that life goes on - תאמין שהחיים זורמים Mayim zormim - Running water - מים זורמים Mayim omdim -Stagnant water - מים עומדים Lenahel sicha zoremet - To have a flowing conversation - לנהל שיחה זורמת Ani rotsa she-toridu et ha-filterim, ve-kacha ha-sichot shelachem yihyu harbe yoter zormot ve-me'anyenot - I'd like you to take off the filters, and in this way your conversations will be more flowing and interesting - אני רוצה שתורידו את הפילטרים וככה השיחות שלכם יהיו הרבה יותר זורמות ומעניינות Ani zorem - I am flexible, I "flow" - אני זורם Nu, zrom iti - Come on, work with me here - נו, זרום איתי Zirmi > Zremi - Flow (Imp. F.) - זרמי Zirmu > Zremu - Flow (Imp. Pl.) - זרמו Lizrom im mishehu - To agree to courting - לזרום עם מישהו "Bachura zoremet" - A girl who goes with anyone (derog.) - בחורה זורמת Mishehu hifsik et ha-zerem ba-snif ha-merkazi - Someone stopped the current in the main branch - מישהו הפסיק את הזרם בסניף המרכזי Zerem hashmali - Electric current - זרם חשמלי Zramim - Currents, streams - זרמים Zerem yam - Ocean current - זרם ים Zerem ha-golf - Gulf Stream - זרם הגולף Zrima yafa be-kol ha-nechalim - Nice water-flow in all the rivers - זרימה יפה בכל הנחלים Machsom Ktiva - Writer's block - מחסום כתיבה Zrima ba-ktiva - Flow in the writing - זרימה בכתיבה Lehazrim - "To cause flowing" / To transfer large quantities of liquid or info - להזרים Hazramat ha-gaz le-yarden - The transfer of the (natural) gas le-yarden - הזרמת הגז לירדן Huzram - Was made to flow - הוזרם Playlist and Clips: Ruti Navon - Hashmal Zorem Be-chapot Yadeicha (lyrics) Sarit Hadad - Zormim (lyrics) Mayim Zormim - Kan Hadashot Sicha Zoremet - tips Tamouz - Panas Ha-rchov (lyrics) Zerem Ha-Golf Zrima ba-nechalim - Kan Hadashot Hazramat Gaz - Ynet

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 10, 2020

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

#287 Come On, "Flow" With Me Here

0:00 11:17

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

The College Commons Podcast HUC-JIR The College Commons Podcast, passionate perspectives from Judaism's leading thinkers, is produced by Hebrew Union College, America's first Jewish institution of higher learning. Exegetically Speaking Wheaton College "Exegetically Speaking" is a weekly podcast of the friends and faculty of Wheaton College, IL and The Lanier Theological Library. Hosted by Dr. David Capes, it features language experts who discuss the importance of learning the biblical languages—Hebrew, Aramaic, and Greek—and show how reading the Bible in the original languages "pays off." Each podcast lasts between seven and eleven minutes and covers a different topic for those who want to read the Bible for all it is worth. Click on the ⓘ symbol below for each episode to read the description.If you're interested in going deeper, learn more about Wheaton's undergraduate degree in Classical Languages (Greek, Hebrew, and Latin) and our MA in Biblical Exegesis. Collected Talks of David Solomon David Solomon A Jewish podcast experience like no other. David Solomon’s “enlightening and engaging” talks on the Hebrew Bible, Jewish History, Kabbalah, and Jewish Philosophy and Thought will leave you immersed in information and inspired to learn more. Collected Talks of David Solomon is a podcast of lectures by internationally renowned educator, writer, translator, and scholar David Solomon. With the skill of a seasoned story-teller, David delivers dynamic and entertaining lectures filled with volumes of fascinating, well-researched content. These lectures, recorded before live audiences around the world, are delivered with clarity and insight, poignancy and humour by a world-class Jewish educator who is not to be missed. Download and subscribe now or learn more at davidsolomon.online Zemer of the Week David Rosenwein, Jon Hornstein, Jeff Ong Teaching zemirot, spreading the middot, one song, one week at a time. "Zemer of the Week" is a podcast hosted by David Rosenwein and Jon Hornstein, teaching zemirot -- traditional Jewish songs in Hebrew and occasionally Yiddish or Aramaic. Weekly, topical dvars (a short word of Torah) also follow up each zemer.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Streetwise Hebrew?

This episode is 11 minutes long.

When was this Streetwise Hebrew episode published?

This episode was published on March 10, 2020.

Can I download this Streetwise Hebrew episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!