#293: Necessary Evil (DS9 2.08)

14. November 1993: Kira, Quark und Odo – drei Charaktere, die schon einige Jahre vor "Emissary" auf DS9 lebten, arbeiteten, sabotierten. Wobei die Station damals noch Terok Nor hieß, in kühles, blaues Licht getaucht war und das Grollen der Erzkanister über die abgezäunte Promenade hallte. In diese Zeit blenden wir zurück für einen veritablen Film Noir mit allem Drum und Dran von Voiceover bis Femme Fatale. In Deutschland: Die Ermittlung, ausgestrahlt am 7. September 1994.