303: Gidda Dawlat

Gidda significa abuela en arabe, y en este episodio, nuestra Binty cuenta la historia de su Gidda Dawlat, y como supero el hechizo de hasad! Este pódcast fue producido por Studio Ochenta. La historia original es de Rana Abdelhamid y Mona Elboghdadi. Nuestra directora creativa es Lory Martínez. La producción estuvo a cargo de Maru Lombardo. Asistencia de producción en la versión árabe: Zeina Abouelmakarem. Asistencia de producción para grabación en campo: Rebecca Seidel y Fady Samy Tosson. El tema original es de Gabriel Dalmasso. Editores de sonido: Luis López Levi y Maru Lombardo. Gracias especiales a Sadia Azmats y a Alya Mooro por habernos guiado en las experiencias árabe y egipcia en Inglaterra. Este podcast esta disponible en tres versiones: ingles, arabe n español. En la versión en español, la voz de Mija es de Lory Martínez. Nuestro diseñador gráfico para esta temporada fue Sebastián Márquez. Puedes encontrar transcripciones completas en ochentastudio.com/mija-podcast. Síguenos en redes sociales, @mijapodcast. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.