#31 韓国ドラマ「私の夫と結婚して」を見てふと疑問に思ったMちゃん

最近流行りの韓国語ドラマとは？/ドラマをみて韓国語を勉強する作戦/パクミニョンさんの新ドラマ/韓国ドラマってだらだら進むので困ってる/サブキャラエピソード長すぎない？/強くてニューゲーム的な復讐ドラマ？/韓国人の俳優さんは役作りがすごい？/「私の名前はキムサムスン」の役作りがすごい/韓国特有の役職、代理（대리）/チーム長（팀장님）かっこよくない？/役職＋님で呼ぶのはなぜなのか？/韓国語だと씨をつけるのはいつなのか？/韓国では基本的に年上か年下かが重要/でも相手との関係値に依存する/韓国で付き合ってるときの呼び名ってどうする問題/オッパやオンニは結局いつ使うのか？/女性が年上の女性をよぶときはオンニ/オッパは女性があざとさを出すときに使うのか？/年下の男性が年上の女性を呼ぶときはヌナ/日本語字幕は意訳が多いことに気づいてきたMちゃん