310 - MPSE Presents: Dialog Editors Roundtable V2 episode artwork

EPISODE · May 29, 2025 · 48 MIN

310 - MPSE Presents: Dialog Editors Roundtable V2

from Tonebenders Podcast · host Tonebenders Podcast

I was able to get 4 busy dialog editors all in a room together, to discuss the highs and lows of working on dialog for films, series and games. They talk about the tools they use, the road blocks they regularly encounter and the ways they use problem solving and creativity to get clean dialog tracks for each project they work on. Sophie Mapplebeck, Louise Burton, Robbie Mann & Michael Maroussas share their experiences working on everything from blockbuster films, AAA games and prestige series. Big “thanks” to the Motion Picture Sound Editors, for sponsoring this series of episodes featuring the interviews I did while in England.  To learn more about the Motion Picture Sound Editors, you can go to www.MPSE.org.  They are doing great work to support and advocate for sound editors around the world. If you are in The Toronto area on June 13th, come out to the Back To The Future Screening screening with one of the original sound editors, Scott Hecker, in attendance for a Q&A about how they came up with all the iconic sounds in this classic film. If you are interested in going to this screening, to see a great film and find out what being a MPSE member is all about, go to https://www.eventbrite.ca/e/vff-mpse-celebrates-back-to-the-futures-40th-anniversary-tickets-1258511534879?aff=oddtdtcreator to claim your ticket. Use the Code "VFFTONEBENDERS" for your free tickets. Episode Notes: https://tonebenderspodcast.com/310-mpse-presents-dialog-editors-roundtable-v2/ 
Podcast Homepage: www.tonebenderspodcast.com 
This episode is hosted by Timothy Muirhead

I was able to get 4 busy dialog editors all in a room together, to discuss the highs and lows of working on dialog for films, series and games. They talk about the tools they use, the road blocks they regularly encounter and the ways they use problem solving and creativity to get clean dialog tracks for each project they work on. Sophie Mapplebeck, Louise Burton, Robbie Mann & Michael Maroussas share their experiences working on everything from blockbuster films, AAA games and prestige series. Big “thanks” to the Motion Picture Sound Editors, for sponsoring this series of episodes featuring the interviews I did while in England.  To learn more about the Motion Picture Sound Editors, you can go to www.MPSE.org.  They are doing great work to support and advocate for sound editors around the world. If you are in The Toronto area on June 13th, come out to the Back To The Future Screening screening with one of the original sound editors, Scott Hecker, in attendance for a Q&A about how they came up with all the iconic sounds in this classic film. If you are interested in going to this screening, to see a great film and find out what being a MPSE member is all about, go to https://www.eventbrite.ca/e/vff-mpse-celebrates-back-to-the-futures-40th-anniversary-tickets-1258511534879?aff=oddtdtcreator to claim your ticket. Use the Code "VFFTONEBENDERS" for your free tickets. Episode Notes: https://tonebenderspodcast.com/310-mpse-presents-dialog-editors-roundtable-v2/ 
Podcast Homepage: www.tonebenderspodcast.com 
This episode is hosted by Timothy Muirhead

NOW PLAYING

310 - MPSE Presents: Dialog Editors Roundtable V2

0:00 48:23

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

That Hoarder: Overcome Compulsive Hoarding That Hoarder Hoarding disorder is stigmatised and people who hoard feel vast amounts of shame. This podcast began life as an audio diary, an anonymous outlet for somebody with this weird condition. That Hoarder speaks about her experiences living with compulsive hoarding, she interviews therapists, academics, researchers, children of hoarders, professional organisers and influencers, and she shares insight and tips for others with the problem. Listened to by people who hoard as well as those who love them and those who work with them, Overcome Compulsive Hoarding with That Hoarder aims to shatter the stigma, share the truth and speak openly and honestly to improve lives. The Small Business Startup School – Business Notes | Financial Literacy | Retail Psychology – For Professionals & Entrepreneurs The Small Business Startup School Inc. Starting or buying a small business? While personal circumstances may vary, business patterns remain timeless. On The Small Business Startup School, we explore strategies, insights, and practical solutions to help entrepreneurs confidently navigate their journey.Hosted by Ola Williams—a retail entrepreneur, fintech founder, and financial coach with over two decades of experience—this podcast marries financial awareness and retail psychology with optimism to deliver actionable takeaways.Join us to learn, grow, and connect as we uncover the keys to business success.Let’s continue to learn together and be encouraged to keep on connecting! DIOSA. Carolina Sanper This podcast is a sacred space created by Carolina Sanper where you connect with your inner wisdom and embody your magnetic feminine power.It is the realization that the mystical realm is where you plant the seeds of your desired reality.It is a portal to your true essence: awareness, presence, and receiving with ease. Welcome home, DIOSA. 🖤 XXX Tech by SOVRYN Dr. Brian Sovryn The crossroads between technology, sensuality, and metaphysics - and the longest running anarchist podcast in the world! Brought to you by Dr. Brian Sovryn.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Tonebenders Podcast?

This episode is 48 minutes long.

When was this Tonebenders Podcast episode published?

This episode was published on May 29, 2025.

What is this episode about?

I was able to get 4 busy dialog editors all in a room together, to discuss the highs and lows of working on dialog for films, series and games. They talk about the tools they use, the road blocks they regularly encounter and the ways they use...

Can I download this Tonebenders Podcast episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!