324. "I Eat God, I Drink God"

Wild Women: Seekers, Protagonists and Goddesses in Sacred Indian Poetry [Penguin India, 2024], edited by poet and seeker Arundhathi Subramaniam, is a new anthology of compelling women mystics in Indian literature. These poems are the cries of women who refused, quietly, and sometimes not so quietly, to be bullied into submission. Women who surrendered not to the authority of the world, but to the authority of the spirit. Women whose voices have far too often been sanitized by the grand narratives of religion and sidelined by rationalist versions of history. The names of Mirabai, Akka Mahadevi, and Andal, are known to many. But there are innumerable others. And little is known of the urgency of their words, of their feral sensuality, of their relentless questioning of the custodians of gender and faith. It is time to re-fang them, to tune into their brazenness and heartbreaking longing. Not just for their sake, but for ours. In this episode of BIC Talks, Author Arundhathi Subramaniam is in conversation with Poet & Translator, Mani Rao, with readings of translations by Mani Rao, Vanamala Viswanatha and Ahalya Ballal. This is an excerpt from a conversation that took place in the BIC premises in June 2024. Subscribe to the BIC Talks Podcast on your favorite podcast app! BIC Talks is available everywhere, including Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Castbox, Overcast, Audible and Amazon Music.