34 - En el tren

¿Es éste el tren que va a Berlín? È questo il treno per Berlino? ¿Cuándo sale el tren? Quando parte il treno? ¿Cuándo llega el tren a Berlín? Quando arriva il treno a Berlino? ¿Disculpe, me deja pasar? Scusi, mi fa passare? Creo que éste es mi asiento. Credo che questo sia il mio posto. Creo que (usted) está sentado en mi asiento. Credo che Lei sia seduta al mio posto. ¿Dónde está el coche-cama? Dov’è il vagone letto? El coche-cama está al final del tren. Il vagone letto è in coda al treno. ¿Y dónde está el vagón-restaurante? – Al principio. E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno. ¿Puedo dormir abajo? Posso dormire sotto? ¿Puedo dormir en medio? Posso dormire al centro? ¿Puedo dormir arriba? Posso dormire sopra? ¿Cuándo llegamos a la frontera? Quando arriveremo alla frontiera? ¿Cuánto dura el viaje a Berlín? Quanto dura il viaggio fino a Berlino? ¿Lleva el tren retraso? È in ritardo il treno? ¿Tiene (usted) algo para leer? Ha qualcosa da leggere? ¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí? Si può avere qualcosa da mangiare e da bere? ¿Podría (usted) despertarme a las 7:00 de la mañana, por favor? Mi potrebbe svegliare alle sette?