35. Про трудности перевода в отношениях с иностранцами

You are pathetic! и другие  или трудности перевода в отношениях с иностранцами.В  этом выпуске мы говорим о личном опыте бытия с людьми, которым вовремя не отсыпали советского детства. О чем разговаривать, если крокодил Гена не взрастил твоего партнера как личность?И на чем разговаривать? Сказывается ли общий язык на качестве отношений, когда для обоих в паре он не родной? Татьяна рассказывает о низко- и высококонтекстных культурах, тем самым делая "этих странных иностранцев" чуть ближе. А еще в выпуске мелькают академики, доминошники и шведский социализм.Мы обсуждаем, как культурно обогащать друг друга и что бывает, если взрослеть за рубежом (оставив где-то там одного плачущего крокодила с гармошкой).Поделиться историей или задать нам вопрос https://tally.so/r/woKaoOИнстаграм Натальи https://instagram.com/inetmouseИнстаграм Тани https://instagram.com/melandoryТелеграмм канал Тани https://t.me/mindthecrapПатреон подкаста https://www.patreon.com/user?u=36197914