#38 「あ、間違えた！」英語フレーズ3選

英語を話していると、言い間違えたり、勘違いしたりすることってありますよね？私もよくやります… 例えば、📍 友達の誕生日を1日間違えて、「おめでとう！」って送っちゃった！📍 カフェで「トールサイズのティー」を頼んだつもりが、「トールのコーヒーをください」って言ってた！📍 待ち合わせの場所を間違えて、全然違うカフェで「どこにいるの？」ってメッセージ送ってた！こんなとき、日本語なら「ごめん、間違えた！」とか「今のなし！」って言いますよね？では、英語ではどう言えばいいでしょう？今日は 「あ、間違えた！」と言いたいときに使える3つのフレーズ をご紹介します！1️⃣ Never mind.（やっぱりいいや！）「今の発言、なかったことにして！」と言いたいときの便利なフレーズです。何かをお願いしたり提案したりした後で、「あ、大丈夫だった！」と取り消したいときに便利なフレーズです。🔹 会話例🗣️ A: “Hey, can you help me carry this box?”（ねえ、この箱を運ぶの手伝ってくれる？）🗣️ B: “Sure! Let me just put my bag down.”（いいよ！ちょっとカバン置くね。）🗣️ A: “Oh, never mind! I just realized it’s not that heavy.”（あ、やっぱりいいや！そんなに重くないって気づいた。）💡 「お願いしたけど、やっぱり取り消したいとき」や「言い間違えたとき」にピッタリ！日本語の 「やっぱりいいや」 に近いので、サラッと使えます。2️⃣ Oops! My bad.（あっ！ごめん、私のミス！）カジュアルな場面で、自分のミスを認めるときのフレーズです。🔹 会話例🗣️ A: “You sent me the wrong file.”（間違ったファイルが届いたよ。）🗣️ B: “Oops! My bad. I’ll send the correct one now.”（あっ、ごめん！すぐに正しいの送るね。）💡 “My bad”は、ちょっとしたミスを軽く謝るとき」に便利！とても軽いニュアンスなので、カジュアルな職場や友達との会話で使えます。”Sorry, my bad!”や “My bad.”だけでも使えます3️⃣ Wait, I mean…（あ、いや、言いたかったのは…）会話の途中で 言い間違えたとき に使える表現です。🔹 会話例🗣️ A: “Hey, let’s meet at 7 PM on Tuesday. Wait, I mean, Thursday! I got my days mixed up.”（ねえ、火曜日7時に会おう。あ、違う違う！木曜日だった！曜日を間違えちゃった。）🗣️ B: “Got it! See you Thursday then.”（ああ、了解！じゃあ木曜日ね。）💡 「言い間違いをサッと訂正するとき」に大活躍！慌てずに “Wait, I mean…” をつけるだけで自然に訂正できます。🎬 まとめ！英語で「あっ！間違えた！」と言いたいときのフレーズ、覚えましたか？✅ Never mind.（やっぱりいいや！）✅ Oops! My bad.（あっ、ごめん、私のミス！）✅ Wait, I mean…（あ、違う違う、言いたかったのは…）英語は 間違えても大丈夫！ 大事なのは、間違いをサッと流して会話を続けること。ぜひ、どんどん話してみてくださいね！