#38 Nasreddin - La lettre à lire à la vieille femme

Nasreddin reçoit la visite d’une vieille femme qui tient dans sa main une lettre. — Nasreddin ! Je ne sais pas lire. Est-ce que tu pourrais me dire ce qu’il y a dans cette lettre ? Je crois bien que c’est ma sœur… Elle entre dans la maison, s’assoit, Nasreddin ouvre la lettre et commence à lire. Au bout d’un moment, le voilà qui se met à pleurer. — Nasreddin, oh… c’est ma sœur ? Qu’est-ce qu’elle dit ? C’est une mauvaise nouvelle ? Nasreddin continue sa lecture, mais le voilà qui se met à rire. — Que se passe-t-il Nasreddin ? Tu pleures et ensuite tu ris… — Oh écoute, ne t’inquiète pas ! Si je pleure, c’est parce que tu ne sais pas lire. Et si je ris, c’est parce que moi non plus !