39 - Translating Back to White Feat. Leona Neelam Maple

from Wham, Bam, Thank You, Ma’am! · host wbtympod

In today's episode, we had a very special Guest Ma’am, Leona Neelam Maple, join us. You might have seen her on Twitch or run across her in the TTRPG space. Leona is a Sensitivity Reader, Cultural Consultant and highly experienced Diversity, Equity, and Inclusion Specialist. That’s right, folks, this is a Q&A episode! To put it lightly, the Ma’ams come across some…uh questionable things in the books we read. We talk a lot about representation, own voice, and stereotypes, but it seemed time to bring in an expert. In honor of our expert, we drank Leona’s Signature Lavender Gimlet. We'll post drink details and other tidbits in our Discord, Patreon, and on our socials. So check there to find anything you may be interested in. Enjoy the episode? Have any burning questions for the Ma'ams? Comment to let us know! ---------------------------------------- Looking to start a podcast of your own? You can get one month free of Podbean’s Unlimited Hosting Plan (Usual Price is $14.00 a month) through our affiliate link. It’s what we use for Wham, Bam, Thank You, Ma’am and we love it!

What this episode covers

In today’s episode, we had a very special Guest Ma’am, Leona Neelam Maple, join us. You might have seen her on Twitch or run across her in the TTRPG space. Leona is a Sensitivity Reader, Cultural Consultant and highly experienced Diversity, Equity, and Inclusion Specialist. That’s right, folks, this is a Q&A episode! To put it lightly, the Ma’ams come across some…uh questionable things in the books we read. We talk a lot about representation, own voice, and stereotypes, but it seemed time to bring in an expert. In honor of our expert, we drank Leona’s Signature Lavender Gimlet. We’ll post drink details and other tidbits in our Discord, Patreon, and on our socials. So check there to find anything you may be interested in. Enjoy the episode? Have any burning questions for the Ma’ams? Comment to let us know! ---------------------------------------- Looking to start a podcast of your own? You can get one month free of Podbean’s Unlimited Hosting Plan (Usual Price is $14.00 a month) through our affiliate link. It’s what we use for Wham, Bam, Thank You, Ma’am and we love it! https://www.podbean.com/WBTYM

NOW PLAYING

39 - Translating Back to White Feat. Leona Neelam Maple

0:00 1:21:51

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

183. Yuta Katsuyama: Folding Culture Into Every Rice Ball

Apr 22, 2026 ·87m

182. Charles Wong on BBQ, Culture & What Comes Next

Apr 14, 2026 ·104m

181. You Don't Need a Crisis to Ask for Help — Holley Brandchaft-White, SHFT Behavioral Health

Apr 8, 2026 ·177m

180. A Love Letter To Pizza in Chicago ft. Tony Scardino [Professor Pizza]

Mar 25, 2026 ·95m

179. Immigration Law ft. Anastasiia Bilousko, ESQ and Mia Isberto

Mar 17, 2026 ·83m

178. Da Local Boy ft. Nate and Dianne

Mar 10, 2026 ·88m

Similar Podcasts

Big Old Life: Heather Blackbird interviews people on planet earth. Heather Blackbird loves asking questions. This podcast is a learning experience. Join me, Heather Blackbird, as I talk to people about their lives. Frequency of new episodes is a little all over the place and I'm learning as I go. Big Old Life is a small way of talking about the vastness of life, one person at a time. If you are reading this or found this podcast it's probably because someone you know gave you a link to it. :) Explicit Bitcoin Is Dead Trey Carson Welcome to Bitcoin is Dead, the ultimate Bitcoin variety show where host Trey takes you on a journey through the ever-evolving world of Bitcoin. Each episode brings new personalities, fascinating locations, and insightful conversations with politicians, educators, and innovators shaping the future of Bitcoin. Whether you're a seasoned Bitcoiner or just starting your journey, tune in for thought-provoking discussions, unique perspectives, and a deep dive into the ideas and people driving the Bitcoin revolution. Explicit Never Time to Give Up Shadoe Lass A nod to the classics with a note from the future. A project meant to encompass every call I wanted to make but never went through. Seriously, it's just me, calling you. Pick up the phone? :) Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. Explicit Bitcoin Gateway Lea meakin Welcome to Bitcoin Gateway, the podcast where we dive deep into the world of Bitcoin, hosted by Lea Meakin. This show is for anyone who’s ever felt overwhelmed by the complex world of cryptocurrencies and wants a simple, straightforward explanation. Each episode, we’ll break down the basics of Bitcoin, explore its history, and discuss its potential impact on the future of finance. Whether you’re a complete beginner or just looking to expand your knowledge, Bitcoin Gateway is here to help you understand Bitcoin, one episode at a time. Explicit

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Wham, Bam, Thank You, Ma’am!?

This episode is 1 hour and 21 minutes long.

When was this Wham, Bam, Thank You, Ma’am! episode published?

This episode was published on May 14, 2025.

What is this episode about?

Can I download this Wham, Bam, Thank You, Ma’am! episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!