#4 [ITA] Il Treno a Vapore Gamba de Legn in Corso Vercelli episode artwork

EPISODE · Oct 18, 2023 · 2 MIN

#4 [ITA] Il Treno a Vapore Gamba de Legn in Corso Vercelli

from Mario De Biasi e Milano. Edizione Straordinaria [ITA] · host eArs

Se fra la fine dell’Ottocento e i primi del Novecento aveste voluto uscire da Milano per raggiungere località più lontane, come Vaprio, Saronno, Lodi o Monza, vi sareste sicuramente spostati utilizzando una linea trainata da una locomotiva a vapore, avvolti dall’odore pungente del fumo. Questi mezzi venivano affettuosamente chiamati “Gamba de Legn”, cioè “gamba di legno”, probabilmente per il loro incedere lento e zoppicante. Delle tante in attività, l’ultima linea rimasta, la Milano-Magenta, viene mandata in pensione nel 1957. Testimoni di una Milano che non c’è più, queste locomotive colpiscono l’attenzione e la fantasia di Mario De Biasi.Silvia De Biasi ci accompagna dietro l’obbiettivo insieme a suo padre.«Nel ’51 mio papà documenta il percorso del Gamba de Legn in un reportage realizzato per interesse personale. Appostandosi all’uscita dal deposito di corso Vercelli, immortala lo sbuffo di fumo della locomotiva scegliendo un’inquadratura dall’alto, come farà per molti altri scatti fino a trasformare questa pratica nella sua cifra distintiva. A chi gli chiedeva consigli su come fare una buona foto, lui infatti spesso rispondeva: “come prima cosa, vai in alto e osserva da lì”. Ma, oltre che documento storico, questa foto è importante anche per un altro motivo: è infatti fra le prime scelte da Mondadori per la pubblicazione. Sarà l’inizio di una lunga e fortunata collaborazione con l’editore che vedrà mio padre sempre in “prima linea”, in ogni angolo del mondo, fra i principali fotoreporter assunti dalla rivista “Epoca”.L’affidabilità, la tenacia nel portare a casa un servizio, lo spingersi sempre oltre, sono alcune delle sue doti particolarmente apprezzate da Mondadori, che si è avvalsa per anni della professionalità di mio padre».

Se fra la fine dell’Ottocento e i primi del Novecento aveste voluto uscire da Milano per raggiungere località più lontane, come Vaprio, Saronno, Lodi o Monza, vi sareste sicuramente spostati utilizzando una linea trainata da una locomotiva a vapore, avvolti dall’odore pungente del fumo. Questi mezzi venivano affettuosamente chiamati “Gamba de Legn”, cioè “gamba di legno”, probabilmente per il loro incedere lento e zoppicante. Delle tante in attività, l’ultima linea rimasta, la Milano-Magenta, viene mandata in pensione nel 1957. Testimoni di una Milano che non c’è più, queste locomotive colpiscono l’attenzione e la fantasia di Mario De Biasi.Silvia De Biasi ci accompagna dietro l’obbiettivo insieme a suo padre.«Nel ’51 mio papà documenta il percorso del Gamba de Legn in un reportage realizzato per interesse personale. Appostandosi all’uscita dal deposito di corso Vercelli, immortala lo sbuffo di fumo della locomotiva scegliendo un’inquadratura dall’alto, come farà per molti altri scatti fino a trasformare questa pratica nella sua cifra distintiva. A chi gli chiedeva consigli su come fare una buona foto, lui infatti spesso rispondeva: “come prima cosa, vai in alto e osserva da lì”. Ma, oltre che documento storico, questa foto è importante anche per un altro motivo: è infatti fra le prime scelte da Mondadori per la pubblicazione. Sarà l’inizio di una lunga e fortunata collaborazione con l’editore che vedrà mio padre sempre in “prima linea”, in ogni angolo del mondo, fra i principali fotoreporter assunti dalla rivista “Epoca”.L’affidabilità, la tenacia nel portare a casa un servizio, lo spingersi sempre oltre, sono alcune delle sue doti particolarmente apprezzate da Mondadori, che si è avvalsa per anni della professionalità di mio padre».

NOW PLAYING

#4 [ITA] Il Treno a Vapore Gamba de Legn in Corso Vercelli

0:00 2:10

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Capsules d'analyse financière de Dominique Jacquet Capsules d'analyse financière de Dominique Jacquet La Corrobra Canal Extremadura El espacio de la radio pública que pone en valor las lenguas autóctonas de Extremadura: el estremeñu, la fala y el portugués rayano.Con Juan Pedro Sánchez. NEWMORROW SESSIONS - A PodCast Series on the Future of Hospitality Mario C. Bauer, Florian Schneider, Axel Weber & Dr. Tillman Bardt The Newmorrow PodCast is more than a podcast — it's a platform for open dialog on the future of our business, a platform for those building what doesn’t exist yet. Here, we share and embrace our passion for the hospitality industry, but we won’t romanticize the journey. We ask the tough questions, confront uncomfortable truths, and prepare for a future that resists easy answers. We believe that the tougher and wilder times become, the more openly, honestly and humanely people need to talk to each other and act together. We believe, openness, togetherness, and truthfulness should also be cornerstones of a professional community to develop our utopian idea of „open source“. This is a space where visionaries don’t just imagine the future — they wrestle with the paradoxes that shape it: success vs. happiness, data vs. instinct, stability vs. reinvention. Join leaders, entrepreneurs, and thinkers as they share not what made them — but what’s actively shaping them, now and next. So tune in Ils nous gavent ces écolos Raje Chronique réalisée par Jenny Bernard.« Ils nous gavent ces écolos » est l’émission pour celles et ceux qui écrasent les araignées car elles sont moches ou qu’elles font peur, qui pensent que les moustiques ne sont sur terre que pour piquer ou qui aiment les animaux, surtout bien cuits ! Ces épisodes de quelques minutes ont pour objectif de faire changer leur regard sur la biodiversité avec humour et légèreté !

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Mario De Biasi e Milano. Edizione Straordinaria [ITA]?

This episode is 2 minutes long.

When was this Mario De Biasi e Milano. Edizione Straordinaria [ITA] episode published?

This episode was published on October 18, 2023.

What is this episode about?

Se fra la fine dell’Ottocento e i primi del Novecento aveste voluto uscire da Milano per raggiungere località più lontane, come Vaprio, Saronno, Lodi o Monza, vi sareste sicuramente spostati utilizzando una linea trainata da una locomotiva a vapore,...

Can I download this Mario De Biasi e Milano. Edizione Straordinaria [ITA] episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!