#4 - Mist gebaut!

Czy zdarzyło Ci się kiedyś koncertowo coś przeskrobać? Zapomnieć o ważnej dacie, zawalić termin w pracy albo po prostu „nawarzyć sobie piwa”? W dzisiejszym odcinku zaglądamy do kuchni Leny i Lukasa, gdzie atmosfera jest tak gęsta, że można ją kroić nożem.Lukas zapomniał o rocznicy, a teraz próbuje ratować sytuację... robiąc jajecznicę i sypiąc komplementami jak z rękawa. Czy Lena da się nabrać na jego Katzenbuckel? Czy jego próby sich einzuschmeicheln przyniosą efekt, czy raczej usłyszy twarde: „Da musst du jetzt durch”?W tym odcinku dowiesz się:Jak po niemiecku powiedzieć, że ktoś „nabroił” (Mist bauen) i siedzi w tarapatach (in der Patsche stecken).Dlaczego podlizywanie się ma coś wspólnego ze śluzem (sich einschleimen).Czym jest „koci grzbiet” i dlaczego Lukas robi go przed Leną.Jak używać niemieckich odpowiedników polskiego „jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz” oraz „naważyłeś sobie piwa, to teraz je wypij”.To odcinek pełen soczystych idiomów i autentycznych zwrotów, których nie znajdziesz w nudnych podręcznikach. Przygotuj kawę (możesz ją nippen podczas słuchania) i wejdź z nami w sam środek domowego kryzysu!Materiały dodatkowe: Nie zapomnij pobrać bezpłatnego załącznika do tego odcinka! Znajdziesz w nim listę wszystkich wyrażeń z dzisiejszej historii oraz przykładowe zdania: Pobierz materiałyZajrzyj na mój Instagram po więcej żywego, mówionego języka 💛Zapisz się do Newslettera i pobierz darmowy E-Book "Przyimki wizualnie" i otrzymuj darmowe materiały do nauki oraz najnowsze informacje o naszych kursach online.