#4 Trochę o wodzie, trochę o rodzinie episode artwork

EPISODE · Nov 22, 2019 · 17 MIN

#4 Trochę o wodzie, trochę o rodzinie

from Już tłumaczę · host Elżbieta Janota i Paulina Rzymanek

Książki, o których rozmawiamy w tym odcinku, łączy woda i rodzinne relacje. Co dzieje się z bohaterami, gdy zewsząd otacza ich woda? Jak ważny dla powieści może być język? Czym zachwycili nas tłumacze omawianych przez nas książek? Na te pytania staramy się odpowiedzieć w tym odcinku. Poświęcamy też chwilę, by entuzjazmować się ekranizacją „Mrocznych materii” Philipa Pullmana (jednocześnie czekając, aż pojawi się w niej Lin-Manuel Miranda). Książki, które wspominamy w podkaście, to: Daisy Johnson, „Pod powierzchnią”, tłum. Jan Kabat, Świat Książki; Roy Jacobsen, „Niewidzialni”, tłum. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Poznańskie; Philip Pullman, seria „Mroczne materie”, tłum. Danuta Górska i Ewa Wojtczak, Wydawnictwo Albatros; Philip Pullman, seria „The Book of Dust”, David Fickling Books Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na Instagramie: https://www.instagram.com/juz_tlumacze/ Intro: http://bit.ly/jennush

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 22, 2019

Embed this episode

NOW PLAYING

#4 Trochę o wodzie, trochę o rodzinie

0:00 17:17

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Już tłumaczę?

This episode is 17 minutes long.

When was this Już tłumaczę episode published?

This episode was published on November 22, 2019.

Can I download this Już tłumaczę episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!