4) Un ailleurs au fond de soi

Dans cet épisode, on explore l’impact de la migration sur notre enracinement et sur la possibilité de retrouver un chez-soi. On commence avec un témoignage sur le fait de laisser sa mère au pays d’origine lorsqu’on migre avec un parent divorcé. À partir de là, on ouvre la réflexion sur tout ce qu’on laisse derrière soi lorsque l’on quitte le pays natal. On vous parle alors de déracinement, de désir de retour au pays natal, d’absence du pays d’origine, d’exclusion au pays d’accueil et de la recherche d’un chez-soi. On termine cet épisode par une invitation à embrasser nos chez-soi multiples.    CRÉDITS  Dans cet épisode narré par Sabrina Zennia, on entend les témoignages de Lionel, Andres, Mouloud, Les gars (surnommés Youssef, Adem et Ryad), Meriem, Yasmine et Ali. On entend également la sociologue Ghaliya Djelloul.  Participant.e.s : Yasmine, Meriem, Alilou, Lionel, Ali, Mouloud, Andres, Fatima, Les gars (surnommés Ryad, Adem et Youssef), Saad, Luisa, Angela, Dassyn, Perrine et ses soeurs, Mochira. Réalisation, production et montage : Sabrina Zennia, Rimel Mehleb, Bouchera Belhadj Mixage :  Jeremy Costa Illustration : Chafik Dahmen Hamidi Merci à Anis Azzoug pour la réécoute des épisodes et à Catherine Pinard pour le coaching à la voix off. Merci à Labess pour sa chanson Les septs couleurs qu’on a utilisée pour notre générique.  Extraits du poème « Contrepoint » de Mahmoud Darwich, tiré du recueil « Comme des fleurs d’amandiers ou plus loin ».  Musique : Hijaz – Évasion ; Frontera – Lhasa de Sela ; Cette route-là – Noe Preszow ; Tubaka – Toumani Diabake ; Territory – The Blaze. Pour leur soutien financier, nous remercions la CREDEF, l’ASEQ, Chantiers jeunesse, Jeunes volontaires et les associations étudiantes de l’UQAM, du Cégep du Vieux-Montréal et du Cégep Marie-Victorin.