🌸428:「声をかける」「目をかける」など、“をかける”を使った日本語表現5つ！〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。① いろいろな日本語をわかりやすく説明します② JLPT N3くらいを勉強している人に役立ちます③ 忙しい人にもぴったり！【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle【台本/Script】「かける」という言葉、意味が多すぎて、ちょっとわかりづらいですよね。いろいろな使い方がありますが、今日はその中でも「をかける」を使った表現をご紹介します。たとえば、「声をかける」「手をかける」「目をかける」などです。ちょっと驚くような意味もあるかもしれません。ぜひ最後まで聞いてください！こんにちは。今日は9月1日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。まずは「声をかける」です。「声をかける」には、2つの意味があります。1つ目は「人に向かって話をし始める」という意味です。たとえば、「街で偶然友だちを見たので、声をかけました」というときは、自分から友だちのところに行って、話を始めたということです。2つ目の意味は「誘う」という意味です。たとえば、「クラスの友だちに声をかけて、ダンスのチームを作りました」のように使います。楽しそうですね。次は、「言葉をかける」です。これも「人に向かって話をし始める」という意味です。ただ、「声をかける」は、普通の会話を始めるときに使いますが、「言葉をかける」は、やさしい気持ちも一緒に伝えるときに使います。たとえば、「悲しんでいる友だちに、やさしい言葉をかけました」というときは、友だちが少しでも元気になるように話しをしたということです。あたたかい気持ちになりますね。そして、「目をかける」です。「目をかける」は、世話をするという意味です。たとえば、「一番下の妹には、特に目をかけています」というと、妹のことをよく見て、いっしょに遊んだり、宿題を手伝ったりしているという意味になります。大切に思っている気持ちが伝わります。次に、「手をかける」です。これは、時間をたくさん使って、面倒なこともがんばって、ていねいに作ったり、育てたりするという意味です。たとえば、「この料理は、手をかけて作られたので、とてもおいしいです」というと、準備がとても大変だったり、ゆっくり火を通したりして、ていねいに作ったということです。とてもおいしそうですね。最後は、「命をかける」です。これは、もし失敗して命を失ったとしてもいいと思うくらい、とても強い気持ちでがんばるという意味です。「命をかけて守る」や「命をかけて戦う」のように使います。たとえば、「私はこの試合に命をかけています」というと、強い気持ちで、一生懸命がんばっているということです。映画やドラマでも出てきそう表現ですね。今日は、「をかける」という言葉を使った表現を5つご紹介しました。「かける」は本当にいろいろな意味があるので、例文を作ったり、実際に使ったりしながら、少しずつ覚えていきましょう。では、ここで問題です！「言葉をかける」は、どのような状況のときに使いますか？ 1. 友だちがテストに失敗して、悲しんでいるとき 2. 映画館で、知らない人のとなりに座るとき 3. 失敗してもがんばろうと決めたときもう一度、問題を言います。答えは「1. 友だちがテストに失敗して、悲しんでいるとき」です。今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね！ 【自己紹介】こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！【X】https://x.com/JPNteacherMiwa🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉https://youtu.be/srnQt8sYc4E#日本語 #聴解 #japanesepodcast